Bienvenue
Bonjour et bienvenue sur ce forum de généalogie
Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions
Il nous fera plaisir de vous aider dans vos recherches
et à tenter de résoudre vos énigmes
Vous avez des faits historiques à raconter
Rendez-vous dans la section des blogues
Recherches de parents et de familles biologiques, amis
Vous préférez discuter de tout et de rien,
retrouvez les amis autour du vieux poële
Vous pouvez aussi discuter entre amis sur le chat du forum
https://www.vosoriginesyourroots.org/chatbox/index.forum?
Le forum sans publicités, c'est possible,
par l'acquisition de points ou de crédits
Derniers sujets
Connexion
La BMO retire des inscriptions jugées offensantes pour les Autochtones
3 participants
Page 1 sur 1
La BMO retire des inscriptions jugées offensantes pour les Autochtones
La BMO retire des inscriptions jugées offensantes pour les Autochtones
Publié aujourd'hui à 15 h 36
Une plaque commémorative de la défaite des Iroquois Photo : Radio-Canada/Fanny Samson
Des ouvriers s'affairaient mardi, dans le Vieux-Montréal, à retirer deux inscriptions gravées dans la pierre de la façade du vieil immeuble de la Banque de Montréal (BMO) rappelant la mort brutale d'un chef iroquois en 1644.
Radio-Canada avec La Presse canadienne
Des communautés des Premières Nations réclamaient depuis des années le retrait de ces pierres commémoratives parce qu'elles projetaient une image négative des Autochtones.
Les deux inscriptions, en français et en anglais, étaient gravées dans la pierre sur la façade du vieil édifice de la place d'Armes, juste en face de la statue de Paul de Chomedey de Maisonneuve, cofondateur de la ville avec Jeanne Mance.
On y lisait jusqu'à mardi qu'« à proximité de cette place [...] les fondateurs de Ville-Marie affrontèrent les Iroquois, qui furent vaincus au cours de la bataille en mars 1644 ». L'inscription, gravée dans la pierre grise de Montréal, se terminait par la phrase : « Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve, tua le chef indien de ses propres mains. »
Des ouvriers avaient retiré les deux pierres commémoratives mardi midi et s'apprêtaient à les remplacer par de nouvelles, visibles au sol. On a pu y lire que les fondateurs de Ville-Marie avaient rencontré près de cette place des Iroquois et les avaient vaincus en 1644. Plus tard en après-midi, les ouvriers étaient partis avec les nouvelles pierres, laissant deux rectangles béants sur la façade.
L'an dernier, année du 375e anniversaire de la fondation de Montréal, des voix s'étaient élevées pour demander à nouveau le retrait de ces pierres commémoratives. Des citoyens de tout le pays commençaient d'ailleurs à débattre de ce qu'il fallait faire des statues et autres monuments commémoratifs jugés offensants pour les peuples autochtones - notamment les représentations de l'ex-premier ministre canadien John A. MacDonald et de l'ancien gouverneur de la Nouvelle-Écosse Edward Cornwallis.
« Ils ont enlevé une phrase. Ça n'explique pas plus l'histoire », a-t-il dit à Radio-Canada.
« C'est plutôt ironique parce que récemment il y a eu des découvertes archéologiques sur la rue Peel qui prouvent la présence autochtone, mais ce n'est toujours pas reconnu », a-t-il ajouté.
Comme l'immeuble BMO de la place d'Armes se trouve au coeur du « site patrimonial du Vieux-Montréal », désigné par le gouvernement du Québec, une autorisation ministérielle était nécessaire avant que les pierres puissent être retirées ou modifiées.
Avec des informations de Gabrielle Paul
Publié aujourd'hui à 15 h 36
Une plaque commémorative de la défaite des Iroquois Photo : Radio-Canada/Fanny Samson
Des ouvriers s'affairaient mardi, dans le Vieux-Montréal, à retirer deux inscriptions gravées dans la pierre de la façade du vieil immeuble de la Banque de Montréal (BMO) rappelant la mort brutale d'un chef iroquois en 1644.
Radio-Canada avec La Presse canadienne
Des communautés des Premières Nations réclamaient depuis des années le retrait de ces pierres commémoratives parce qu'elles projetaient une image négative des Autochtones.
Les deux inscriptions, en français et en anglais, étaient gravées dans la pierre sur la façade du vieil édifice de la place d'Armes, juste en face de la statue de Paul de Chomedey de Maisonneuve, cofondateur de la ville avec Jeanne Mance.
On y lisait jusqu'à mardi qu'« à proximité de cette place [...] les fondateurs de Ville-Marie affrontèrent les Iroquois, qui furent vaincus au cours de la bataille en mars 1644 ». L'inscription, gravée dans la pierre grise de Montréal, se terminait par la phrase : « Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve, tua le chef indien de ses propres mains. »
Des ouvriers avaient retiré les deux pierres commémoratives mardi midi et s'apprêtaient à les remplacer par de nouvelles, visibles au sol. On a pu y lire que les fondateurs de Ville-Marie avaient rencontré près de cette place des Iroquois et les avaient vaincus en 1644. Plus tard en après-midi, les ouvriers étaient partis avec les nouvelles pierres, laissant deux rectangles béants sur la façade.
L'an dernier, année du 375e anniversaire de la fondation de Montréal, des voix s'étaient élevées pour demander à nouveau le retrait de ces pierres commémoratives. Des citoyens de tout le pays commençaient d'ailleurs à débattre de ce qu'il fallait faire des statues et autres monuments commémoratifs jugés offensants pour les peuples autochtones - notamment les représentations de l'ex-premier ministre canadien John A. MacDonald et de l'ancien gouverneur de la Nouvelle-Écosse Edward Cornwallis.
Des explications incomplètes
Le professeur d'histoire de la communauté mohawk de Kahnawake, Michael Rice, avait formulé une plainte pour que les plaques prennent en considération le point de vue autochtone, l'an dernier.« Ils ont enlevé une phrase. Ça n'explique pas plus l'histoire », a-t-il dit à Radio-Canada.
« C'est plutôt ironique parce que récemment il y a eu des découvertes archéologiques sur la rue Peel qui prouvent la présence autochtone, mais ce n'est toujours pas reconnu », a-t-il ajouté.
Comme l'immeuble BMO de la place d'Armes se trouve au coeur du « site patrimonial du Vieux-Montréal », désigné par le gouvernement du Québec, une autorisation ministérielle était nécessaire avant que les pierres puissent être retirées ou modifiées.
Avec des informations de Gabrielle Paul
_________________
Jean-Pierre P.
Jean-Pierre Pellerin- Utilisateurs enregistrés
- Messages : 150
Appréciation + ou - : 10
Sexe : Patronymes recherchés : Pellerin, Pelerine, Pelrine,Pulrang, Pelroy
Emploi/loisirs : retraité
Programme Généalogique : oui
Re: La BMO retire des inscriptions jugées offensantes pour les Autochtones
oui, mais on ne peut pas changer l'histoire en la cachant. Si on écoute toutes les communautés, beaucoup de monuments illustrant des personnages historiques font finir par disparaitre car ils ne plaisent pas à tout le monde.
Automne- Modérateurs
- Messages : 992
Appréciation + ou - : 65
Sexe : Patronymes recherchés : Verdon, Roy, Éthier, Lefebvre
Re: La BMO retire des inscriptions jugées offensantes pour les Autochtones
Je suis d'accord avec toi Automne.
L'Histoire est l'Histoire. Un peu comme ce qui se passe en Europe avec les Nazis.
Aujourd'hui, il faudrait que chaque communauté écrive eux-même l'histoire.
Dans 50 ans d'ici, nous allons avoir été des monstres venus de France et nous avons *&?&%? des Indiennes !
Je suis un défenseur de Robert Lepage qui n'engage en rien la direction du site et pour lequel je suis neutre.
L'Histoire est l'Histoire. Un peu comme ce qui se passe en Europe avec les Nazis.
Aujourd'hui, il faudrait que chaque communauté écrive eux-même l'histoire.
Dans 50 ans d'ici, nous allons avoir été des monstres venus de France et nous avons *&?&%? des Indiennes !
Je suis un défenseur de Robert Lepage qui n'engage en rien la direction du site et pour lequel je suis neutre.
_________________
Promouvoir notre Forum dans l'Amitié et l'entraide pour une Meilleure Qualité de Vie entre-nous.
Découvrir qui nous sommes et d'où nous venons est le pus beau cadeau que nous pouvons offrir à notre famille.Rene Arbour
René Arbour- Admin
- Messages : 23201
Appréciation + ou - : 294
Sexe : Patronymes recherchés : Arbour, Harbour, de Carufel, Beaudry, Binette, Theriault, Thouin, Pelletier, Dumas, Dubreuil, Fournier,
Je possède fichier de 89962 personnes. Je publie sur mes sites environ 350 milles personnes.
Emploi/loisirs : Retraité, Généalogie
Programme Généalogique : Heradis 23Pro,/ Tree Family Maker,/ Ancestry
Re: La BMO retire des inscriptions jugées offensantes pour les Autochtones
Bien d'accord avec vous aussi. Moins active sur le site parce que c'est l'été. Reprendrai sûrement début octobre. Bonne fin d'été M. Arbour
Automne- Modérateurs
- Messages : 992
Appréciation + ou - : 65
Sexe : Patronymes recherchés : Verdon, Roy, Éthier, Lefebvre
Sujets similaires
» Soeur Louis-Raphaël
» Lien Autochtones
» Ancêtres autochtones
» Racine autochtones
» La Bible et les autochtones
» Lien Autochtones
» Ancêtres autochtones
» Racine autochtones
» La Bible et les autochtones
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Hier à 20:05 par rogerblais
» Guy, Jean-François
Hier à 07:46 par danielmasse
» Racine/Paré
Sam 16 Mar 2024, 20:33 par rogerblais
» Lalande-Dubé
Sam 16 Mar 2024, 04:51 par emerilda
» Décès de Shirley Engel et Nelson Modlinsky
Ven 15 Mar 2024, 14:42 par legrandblond
» Madeleine Vézina
Mar 12 Mar 2024, 16:13 par rogerblais
» Julie Parent
Mar 12 Mar 2024, 15:11 par jacquesv
» CARBONNEAU, Jason-Rock
Mar 12 Mar 2024, 09:14 par danielmasse
» L'HÉRAULT, Jean
Mar 12 Mar 2024, 09:09 par danielmasse
» CARON, Louise
Mar 12 Mar 2024, 09:07 par danielmasse
» GRINAN, Maurice
Mar 12 Mar 2024, 09:02 par danielmasse
» GARNEAU, Marie-Hélène
Mar 12 Mar 2024, 08:59 par danielmasse
» PELLETIER, Raoul
Mar 12 Mar 2024, 08:57 par danielmasse
» BÉLIARD, Franchette
Mar 12 Mar 2024, 08:55 par danielmasse
» SAVARD, Mélina
Mar 12 Mar 2024, 08:53 par danielmasse
» LEBEL, Françoise
Mar 12 Mar 2024, 08:49 par danielmasse
» ROCHETTE, Huguette
Mar 12 Mar 2024, 08:46 par danielmasse
» POITRAS, Roger
Mar 12 Mar 2024, 08:39 par danielmasse
» BARBEAU, André
Mar 12 Mar 2024, 08:37 par danielmasse
» Edouard Parent
Lun 11 Mar 2024, 06:43 par jacquesv
» Pelletier-Proulx
Ven 08 Mar 2024, 17:20 par emerilda
» Fernand Gascon et Albertine Giroux
Ven 08 Mar 2024, 11:37 par langlois marc
» Jean-Baptiste Dubois et Sarah Charrette
Jeu 07 Mar 2024, 11:28 par rogerblais
» Armand Raparie décès
Lun 04 Mar 2024, 22:03 par rogerblais
» Parents de François Dubois
Lun 04 Mar 2024, 20:42 par rogerblais
» Antoinette Pelletier-Raparie, deces
Lun 04 Mar 2024, 12:03 par Gerald Boudreau
» Carbonneau, Gérard
Lun 04 Mar 2024, 11:29 par danielmasse
» Famille Bard Kamouraska
Lun 04 Mar 2024, 09:20 par rogerblais
» GAGNON, Christine
Lun 04 Mar 2024, 08:56 par danielmasse
» MARIER, François
Lun 04 Mar 2024, 08:48 par danielmasse
» POLIQUIN, Odette
Lun 04 Mar 2024, 08:42 par danielmasse
» LEBEL, André
Lun 04 Mar 2024, 08:35 par danielmasse
» Gerard Pelletier, naissance
Dim 03 Mar 2024, 23:51 par Gerald Boudreau
» Pelletier-Champagne
Sam 02 Mar 2024, 04:51 par emerilda
» Connaître l'histoire de Joseph-Calixte-Elzéar Lizotte et Adèle St-Amant
Ven 01 Mar 2024, 16:04 par emerilda
» Martin-Wilson
Ven 01 Mar 2024, 12:49 par Mariage2500
» Reeves
Jeu 29 Fév 2024, 22:18 par Martin
» Daniel Godin, décès
Jeu 29 Fév 2024, 09:31 par Gerald Boudreau
» Noella Godin, décès
Mer 28 Fév 2024, 22:59 par Gerald Boudreau
» Cecile Godin décès
Mer 28 Fév 2024, 22:57 par Gerald Boudreau
» Elizabeth Godin et Alexandre McCool, décès
Mer 28 Fév 2024, 22:54 par Gerald Boudreau
» Urbain Bard et marie Lévesque m.1876, St-Pacôme
Mar 27 Fév 2024, 19:39 par concert123
» Les parents de Henry-Daniel-James Smith
Mar 27 Fév 2024, 16:25 par Mariage2500
» Genopresse et http://www.migrations.fr/
Lun 26 Fév 2024, 20:12 par rogerblais
» Vincent & Vigneault
Lun 26 Fév 2024, 18:22 par simon giguere
» Méthot-Boissonneault
Dim 25 Fév 2024, 21:55 par emerilda
» GOSSELIN, Yvan
Sam 24 Fév 2024, 08:50 par danielmasse
» LAMONTAGNE, Marie-Marthe
Sam 24 Fév 2024, 08:48 par danielmasse
» ALAIN, Roland
Sam 24 Fév 2024, 08:37 par danielmasse
» PERRON, André
Sam 24 Fév 2024, 08:34 par danielmasse
» BERNIER, Rachel
Sam 24 Fév 2024, 08:32 par danielmasse
» MALOUIN, Frank
Sam 24 Fév 2024, 08:29 par danielmasse
» Tabet, Mohamed
Sam 24 Fév 2024, 08:03 par danielmasse
» Gagnon, Antoinette
Sam 24 Fév 2024, 07:59 par danielmasse
» Gagnon, Denise
Sam 24 Fév 2024, 07:55 par danielmasse
» Diener, Zsofia
Sam 24 Fév 2024, 07:52 par danielmasse
» Drolet, Michel
Sam 24 Fév 2024, 07:49 par danielmasse
» Jean-Baptiste Landry (1732-1816) et Anne Marie Hébert (1733-1769)
Ven 23 Fév 2024, 15:57 par thibs
» Date de décès d'Anna MArtel
Jeu 22 Fév 2024, 15:22 par legrandblond
» Dumais-Rudd
Mer 21 Fév 2024, 14:32 par emerilda
» Couturier-Roussel
Lun 19 Fév 2024, 17:44 par emerilda
» Blanchette & Thibault
Lun 19 Fév 2024, 15:28 par rogerblais
» Lizotte
Lun 19 Fév 2024, 12:21 par barb_poirier
» Blanchette
Dim 18 Fév 2024, 18:40 par simon giguere
» Cartolano, François
Sam 17 Fév 2024, 06:10 par danielmasse
» Alexandre proulx
Sam 17 Fév 2024, 06:06 par danielmasse
» Louiselle Pelletier
Ven 16 Fév 2024, 16:53 par emerilda
» Guy Chevanel
Ven 16 Fév 2024, 10:14 par danielmasse
» Brisebois-Dolan
Jeu 15 Fév 2024, 16:27 par André Dubois
» Jean-Baptiste Morand / Marguerite Morand Douville
Mer 14 Fév 2024, 18:29 par danielmasse
» andre Poirier
Mer 14 Fév 2024, 16:40 par danielmasse
» Garneau, Yolande
Mer 14 Fév 2024, 14:39 par danielmasse
» Joseph Gagnon et Marie cédulie Belzil
Mer 14 Fév 2024, 08:00 par langlois marc
» Dubé-Desjardins
Mar 13 Fév 2024, 11:12 par emerilda
» Les décès de Raymond Boucher et Nicole Smith
Lun 12 Fév 2024, 11:59 par Mariage2500