FORUM DE GÉNÉALOGIE & D'HISTOIRES
Bonjour et Bienvenue sur votre forum de généalogie ,

Dites-nous ce que vous recherchez et posez-nous vos questions

https://www.vosoriginesyourroots.org/f1-questions-generales-forum-de-questions

Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions

Si vous êtes incapable de vous connecter : Écrivez à:
vosorigines@souches.com
Nous vous viendrons en aide le plus rapidement possible. Ne perdez pas patience et attendez notre réponse.

Bonne journée
Vos Administrateurs
René Arbour & France Hammond & Roger Blais
Jean-Pierre Pellerin & Thérèse Rebotier
Bienvenue


Bonjour et bienvenue sur ce forum de généalogie

Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions

Il nous fera plaisir de vous aider dans vos recherches
et à tenter de résoudre vos énigmes



Vous avez des faits historiques à raconter

Rendez-vous dans la section des blogues






Recherches de parents et de familles biologiques, amis



Vous préférez discuter de tout et de rien,

retrouvez les amis autour du vieux poële



Vous pouvez aussi discuter entre amis sur le chat du forum
https://www.vosoriginesyourroots.org/chatbox/index.forum?

Le forum sans publicités, c'est possible,

par l'acquisition de points ou de crédits


Sondage de satisfaction des services reçus

Derniers sujets
» présentation
Aujourd'hui à 09:22 par Luc-Pierre Laferrière

» Mariage de Olive Senneville et Olivier Masson
Hier à 20:21 par MartineCormier

» Mariage d'Élisabeth Laplante et Philéas Beseau(Bezeau)
Hier à 18:33 par Justine

» Ma famille
Hier à 15:26 par dixpeny

» HEROUX Arthur - Recherche
Hier à 15:20 par maximum

» James Bendwell
Hier à 11:06 par René Arbour

» SPINARD Adeline - Recherches Origine Indienne
Hier à 00:14 par René Arbour

» Dubois & Lussier
Ven 12 Oct 2018, 19:05 par Dudswell

» Rose Babin
Ven 12 Oct 2018, 17:19 par Justine

» Étienne Bonneville & Félicité Picard
Ven 12 Oct 2018, 15:56 par jeannie

» Théophile Barbe & Domithille Poiloney
Ven 12 Oct 2018, 10:15 par Clémentine

» Règlements du Forum à lire impérativement à l'inscription
Ven 12 Oct 2018, 01:08 par René Arbour

» Joseph Dubois
Jeu 11 Oct 2018, 15:38 par André Dubois

» Alfred Larivière +Anna Breault
Mer 10 Oct 2018, 13:44 par jardinier

» Recherche
Mer 10 Oct 2018, 13:07 par rogerblais

» Charles Proulx & Desange Dufour
Mar 09 Oct 2018, 17:57 par renee tetreault

» Rachel Huard
Mar 09 Oct 2018, 13:11 par René Arbour

» Josepn Paquet & Édesse Biron
Mar 09 Oct 2018, 11:12 par rogerblais

» Dubois et Lussier
Mar 09 Oct 2018, 10:14 par Dudswell

» Joseph Paquet & Euphrasine Cyr
Lun 08 Oct 2018, 18:10 par rogerblais

» Théophile Barbe & Élisa Laramé
Lun 08 Oct 2018, 15:06 par rogerblais

» Famille Antoine Gélinas Anna Desrosiers
Dim 07 Oct 2018, 14:35 par alfred99

» David B-Champagne m M-Anne Giroux
Dim 07 Oct 2018, 09:10 par chagae

» M. Leo-Paul Therrien
Sam 06 Oct 2018, 18:40 par Rcantin

» Louis Laurin & Delphine Éthier
Sam 06 Oct 2018, 17:39 par rogerblais

» M. Léo-Paul Therrien
Sam 06 Oct 2018, 08:59 par Rcantin

» Parents de Lucile Dubois
Jeu 04 Oct 2018, 18:49 par André Dubois

» Theophile Taillefer & Valeri Jolicoeur
Jeu 04 Oct 2018, 13:20 par René Arbour

» Mme Irene Ouimet Campbell
Jeu 04 Oct 2018, 08:39 par Rcantin

» Enfants de Charles Champagne et Fleurette Lemay
Jeu 04 Oct 2018, 07:59 par alfred99

» Francois Quesnel
Mer 03 Oct 2018, 15:08 par rogerblais

» Grenier, Marie
Dim 30 Sep 2018, 23:17 par René Arbour

» Marie-Louise Trottier, Joseph Trottier
Dim 30 Sep 2018, 11:06 par alfred99

» Lucie Vallières et Cyrille Chaput
Sam 29 Sep 2018, 23:42 par René Arbour

» Boputhiller Moïse marié à Marcelline Brais ou Blais
Sam 29 Sep 2018, 15:18 par rogerblais

» Bellemare-Guilbert,Cécile
Sam 29 Sep 2018, 10:50 par Rcantin

» Zouave Pontificaux
Sam 29 Sep 2018, 09:29 par alfred99

» Enfants du couple Honoré Bréard Modeste Charron
Ven 28 Sep 2018, 16:35 par René Arbour

» Lucie Vallières : complément d'informations
Jeu 27 Sep 2018, 12:31 par Admin

» Estienne Gellineau
Mer 26 Sep 2018, 10:39 par Rcantin

» Marc Turcotte et Jane Haslet
Mar 25 Sep 2018, 16:03 par René Arbour

» Chevalier & Gely
Mar 25 Sep 2018, 11:57 par Raymonde Arbour

» Joseph Hébert et d'Emma Roy - Mariage aux U.S.A?
Mar 25 Sep 2018, 08:28 par legrandblond

» Mariage et nom des parents de Judy Clock
Lun 24 Sep 2018, 19:04 par Raymonde Arbour

» Dubois, Association des familles Dubois inc.
Dim 23 Sep 2018, 08:47 par André Dubois

» Eugène Sicard de Carufel, Élisabeth Lescadres
Dim 23 Sep 2018, 01:18 par René Arbour

» Degrés de parenté
Dim 23 Sep 2018, 01:04 par René Arbour

» anecdote famille Duguay après pénitence de 6 mois pour concubinage public
Dim 23 Sep 2018, 00:20 par René Arbour

» Calixte Maillet et Henriette LeBlanc
Dim 23 Sep 2018, 00:09 par René Arbour

» Louis Lemay
Sam 22 Sep 2018, 23:54 par René Arbour

» Flash - Forum
Ven 21 Sep 2018, 15:14 par Admin

» Guillaume Capela ou Caplan
Ven 21 Sep 2018, 13:00 par leboucher7

» John-Conrad-Ferdinand Desroches
Ven 21 Sep 2018, 08:19 par Rcantin

» Marie Janvier
Ven 21 Sep 2018, 07:36 par bluenose

» Paquet/Dubois et Migneault/Paquet
Jeu 20 Sep 2018, 21:44 par Justine

» Gonzague Glaudiche et Élise Flageole
Jeu 20 Sep 2018, 21:22 par Jocelynou

» Naud
Mer 19 Sep 2018, 17:13 par Yvon Bertrand

» Mortier
Mer 19 Sep 2018, 16:57 par Therese Rebotier

» Nault
Mer 19 Sep 2018, 13:59 par Yvon Bertrand

» Jeanne Gelinas,Soeur
Mer 19 Sep 2018, 12:21 par Rcantin

» Gélinas, Soeur Thérèse
Mer 19 Sep 2018, 12:10 par Rcantin

» MARIAGE DE: BEAUDOIN CESAIRE - CAPENTIER SOPHIER - 30 MAI 1844 - OREGON USA
Mer 19 Sep 2018, 02:51 par René Arbour

» recherche
Mer 19 Sep 2018, 01:29 par René Arbour

» Alphonce Carrière & Émma Neveux Lacroix
Mar 18 Sep 2018, 21:56 par Quarantaine

» Jean-Baptiste Lanoie époux de Flore Masse
Lun 17 Sep 2018, 00:49 par René Arbour

» Les Lamoureux III
Dim 16 Sep 2018, 15:19 par René Arbour

» Notaire Portneuf
Dim 16 Sep 2018, 12:26 par Jean-Pierre Pellerin

» Acte de baptême et de décès de Maria Therrien
Dim 16 Sep 2018, 12:20 par Jean-Pierre Pellerin

» Abbé Maurice Pellerin (avis de décès)
Dim 16 Sep 2018, 06:14 par Jean-Pierre Pellerin

» BELANGER REAL - VAN LUVEN DEANNA - MARIAGE USA
Ven 14 Sep 2018, 17:30 par René Arbour

» Je désire ajouter une Association de famille sous les T.
Ven 14 Sep 2018, 10:38 par Yvon Thiffault

» Simard et Cahill
Ven 14 Sep 2018, 08:13 par Rcantin

» Lamoureux
Mer 12 Sep 2018, 14:56 par Yvon Bertrand

» Abonnement MyHeritage
Mer 12 Sep 2018, 07:55 par alfred99

» je recherche famille
Mar 11 Sep 2018, 11:02 par rogerblais

Octobre 2018
DimLunMarMerJeuVenSam
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendrier Calendrier

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 


Connexion

Récupérer mon mot de passe

Partenaires

créer un forum



Goyette/Alix

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Ven 28 Juil 2017, 18:50

Je n'ai pas renouveller Ancestry pour l'été, j'étais dû fin juin et en ce moment ça me manque grrrrrr mais je vais me reprendre en sept mais je t'assure que j'ai trouver les bapt des 8 enfants d'Abraham et Sophie a Farnham mais je n'ai jamais trouver le mariage d'Abraham et Sophie vers 1865.

Je n'ai aucune idée de ce qu'il a pu avoir comme donation a Bedford qui est tout près de Farnham, probablement une terre. C'est un indice nouveau pour moi.

Tourlou et merci

Bounou :o :o :o

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Ven 28 Juil 2017, 19:11

Je n'ai jamais dis que y avait pas d'enfant de ce couple a Farnham mais pas de Mallvina a la date que tu donnes (1866) ... tu dis que tu as trouvé le baptêmes de tous les enfants de Abraham et Sophie Grenier ? alors j'aimerais bien voir le bapteme de Malvina :o

Et as tu saisie lorsque je dis que Bedford au Massachusetts que tu mentionne dans les renseignements de ta demande initiale pourrait bien etre Bedford au Québec pour le mariage en 1883 ?

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Sam 29 Juil 2017, 08:31

Bon samedi chère Paulette

Malvina c'est vraisemblablement marié a New Bedford USA car ses parents habitaient déjà en 1880 a Killingly CT USA, Abraham travaillait dans une usine de cotton d'après le recensement américain de 1880.

La donation a Abraham et Sophie Grenier a Bedford ( près de Farnham )a été faite fort probablement par le demi-frère de Sophie soir Charles Grenier marié a la sœur d'Abraham.

Comme je t'ai dit, je n'ai plus Ancestry pour l'été alors je ne peux pas fouiller pour le baptême de Malvina mais je le ferai quand je me m'abonnerai de nouveau a l'automne car j'ai bien trouvé ce baptême a cet endroit et comme parrain elle a eu
Honoré Dubuc comme marraine Zoé Ostiguy.

Je n'ai pas le mariage d'Abraham Alix et Sophie Grenier non plus vers 1865 et ce serait normalement a St-Mathias ou restait ses parents.

Bonne journée et merci encore de ton aide.

Nounou :o :o

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Sam 29 Juil 2017, 08:39

bonjour Nounou :o
Alors tu dis avoir trouvé vu la naissance de Malvina a Farnham en 1866 ....aors tu dois avoir pris des notes ?
quelle est la date exacte de sa naissance  ?
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Sam 29 Juil 2017, 11:30

Le ces d,une fille de Abraham et Sophie Grenier ...Martine
je ne sais pas si tu l,avais !!

avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Sam 29 Juil 2017, 16:13

Ici la naissance du père de Malvina

[size=32]Baptême[/size]
St-CésaireSt-Césaire
1844-04-12
Naissance : 1844-04-07
voir l'acte original :
d1p_03611035.jpg d1p_03611035.jpg


ALIX, ABRAHAM
Sujet
sexe
m.


ALIX, DENIS
Père



PAQUIN, MARIE OLIVE
Mère



Copyright @2017 Institut généalogique Drouin, Tous droits réservés

================
le mariage des parents de Abraham (père de Malvina)

[size=32]Mariage[/size]
St-CésaireSt-Césaire
1835-03-02
voir l'acte original :
d1p_03610609.jpg d1p_03610609.jpg


ALIX, DENIS
Sujet
Résidence : INDETERMINE
âge
min
Ét. civ.
célib.


PAQUIN, MARIE OLIVE
Sujet  -  individu prdh
Résidence : FARNHAM CANTON
âge
min
Ét. civ.
célib.


ALIX, DENIS
Père de l'époux  -  individu prdh
Résidence : FARNHAM CANTON



VINCELETTE, MARIE
Mère de l'époux  -  individu prdh
Résidence : FARNHAM CANTON



PAQUIN, PIERRE
Père de l'épouse  -  individu prdh
Résidence : ST HYACINTHE



PROULX, MARGUERITE
Mère de l'épouse  -  individu prdh
Résidence : ST HYACINTHE



Copyright @2017 Institut généalogique Drouin, Tous droits réservés
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Sam 29 Juil 2017, 16:37

Regarde au recensement de 1871 le père de Malvina s'appelle Charles....comme sur le contrat notarié de donation faite par Charles Grenier  a Abraham Alix que je t'ai mis plus haut ...ils demeuraient avec les beaux parents ( Abraham et Sophie0

[th]Nom:[/th][th]Sexe:[/th][th]Âge:[/th][th]Année de naissance:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Situation de famille:[/th][th]Religion:[/th][th]Origine:[/th][th]Province:[/th][th]District:[/th][th]Numéro de district:[/th][th]Sous-district:[/th][th]Numéro du sous-district:[/th][th]Voisins:[/th][th]Membres du ménage:[/th]
Abraham Alix
Male (masculin)
24
vers 1847
Quebec (Ville de Québec)
Married (Marié)
Catholic
French (Française)
Quebec (Québec)
Missisquoi
125
Farnham West
k
Afficher les autres personnes sur la page
[th]Nom[/th][th]Âge[/th]
Charles Grenier77
Marguerite Grenier67
Abraham Alix24
Sophie Alix23
Malvina Alix3
Corrine Alix2
Philomene Alix1
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Sam 29 Juil 2017, 16:44

Deces de Abraham Alix

 dans Actes de décès, Massachusetts, 1841 à 1915

http://www.cjoint.com/c/GGDuSry44kO 

[th]Nom:[/th][th]Sexe:[/th][th]Date de naissance:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Date de décès:[/th][th]Lieu de décès:[/th][th]Âge au décès:[/th][th]Père:[/th][th]Mère:[/th][th]Testaments et documents de succession:[/th]
Abram Alix
Male (masculin)
vers 1844
Canada
17 Dec 1893 (17 déc. 1893)
Webster, Massachusetts, USA (États-Unis)
49
Denis
Olive
Rechercher Abram Alix dans la collection des testaments et documents de succession du Massachusetts
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Sam 29 Juil 2017, 16:50

Je suis sure que c'est le deces de Sophie Grenier 1887 Massachusetts (mere de Malvina)

http://www.cjoint.com/c/GGDuYnui0eO
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Lun 31 Juil 2017, 17:24

Allo PULETTE

Le père de Malvina est bien Abraham Alix sur le recensement de 1871, les grands-parents Grenier demeurent avec eux et Charles est le grand-père de Malvina et celui qui a fait la donation a Abraham. Malvina avait 3 ans donc née en 1867 et dans le baptême que j'avais de Malvina en déc. 1866 il y a eu erreur avec une autre Malvina Alix. Je n'ai pas trouvé le bapt. de Malvina a Farnham ni a St-Mathias, je vais devoir faire les registres dans les secteurs plus près de Farnham.

Merci pour tes recherches sur ce couple problème.

Nounou :o :o


Dernière édition par nounou60 le Lun 31 Juil 2017, 23:30, édité 1 fois
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Lun 31 Juil 2017, 17:54

nounou60 a écrit:Allo PULETTE

Le père de Malvina est bien Abraham Alix sur le recensement de 1871, les grands-parents Grenier demeurent avec eux et Charles est le grand-père de Malvina et celui qui a fait la donation a Abraham. Malvina avait 3 ans donc née en 1867 et dans le baptême que j'avais de Malvina en déc. 1866 il y a eu erreur avec une autre Malvina Alix. Je n'ai pas trouvé le bapt. de Malvina a Farnham ni a St-Mathias, je vais devoir faire les registres dans les secteurs plus près de Farnham.

Merci pour tes recherches sur ce couple problème.

Nounou :o :o


Allo Nounou

Merci de confirmer ce que J'avais trouvé :o  je savais que tu ne trouverais pas de Malvina a Farnham car comme je te disais j'avais fait l'année au complet :o mais .....on lache pas dansedejoie
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Lun 31 Juil 2017, 17:56

J'ai fait aussi St-Mathias, ou demeuraient les parents de Sophie mais rien non plus.

Bye Bye

Nounou :o
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Lun 31 Juil 2017, 18:00

Je voulais essayer Bedford mais les registres commence plus tard.

Nounou
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Lun 31 Juil 2017, 18:09

nounou60 a écrit:Je voulais essayer Bedford mais les registres commence plus tard.

Nounou

ah ca ...j'y était pas encore allé ...je crois que la misere que j,ai a la trouver sur Ancestry vient du fait que leur nom a du changer d'orthographe.... Embarassed


PS:AS TU REMARQUÉ QUE TU AS MIS 3 FOIS LE MEME MESSAGE Laughing
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Lun 31 Juil 2017, 19:22

Eh oui mon message a triplé, mon ordi a fait des siennes hihi mais c'est pas grave.

Effectivement le nom Alix est parfois Allix ou Alex.

Bonne soirée

Nounou animated_smile_clin
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Lun 31 Juil 2017, 19:41

Tu sais que tu peux enlever ceux de trop car tu es aussi '' moderateur spéciaux ? :o
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Mar 01 Aoû 2017, 06:40

Bonjour Nounou

Puis je te faire une suggestion ? Le site dont parle René (ton site) et ou un exemple de lignée Alix a été mis....tu pourrais rajouter '' Godfroy '' comme prénom a ta recherche de ce mariage car c'est surtout avec ce prénom qu'i est cité la plupart du temp....et l'année de naissance de Mavina....rien n'est sur que ce soit en 1866 et lorsque l'on regarde tes notes ca porte a penser que c'est sa vrais date de naissance (ca porte a confusion)...et penses tu que ce serait mieux d'ajouter le nom des parents de Godfroy dans ta demande de recherche initiale maintenant que tu les connais ?
Ne pense surtout pas que je veux te dire quoi faire ....ce n'est qu'une suggestion qui je crois sincerment aiderais encore plus a la recherche . :o

bonne journée :aimeaimesourire


Dernière édition par Paulette le Mar 01 Aoû 2017, 07:45, édité 1 fois
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Mar 01 Aoû 2017, 07:05

Tsé le deces que je t'ai mis plus haut de Martine fille de Abraham Alix et Sophie Grenier ? ...
ici dans mon logiciel du Connecticut j'ai je pense son mariage avec ce Jean Baptiste Lafleur .......mais regarde comment ils massacrent le nom de Sophie Grenier (sic) et celui meme de Martine...

Mattie (sic) Alix (Abraham,Sophie Gorman (ayoye) 
Jean Baptiste Lafleur (Jean Baptiste,Mathilda Gallipault)
mariage 30/09/1895 St-Joseph,Grosvenor-Dale, Connecticut
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Mar 01 Aoû 2017, 07:22

Ici ca l'air a etre sa famille (parents)mais on le dit marié depuis 17 ans ...ou est malvina ? on le dit pas veuf...

 dans Recensement fédéral des États-Unis de 1900 Connecticutt


[th]Nom:[/th][th]Âge:[/th][th]Date de naissance:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Domicile en 1900:[/th][th]Rue:[/th][th]Numéro de maison:[/th][th]Numéro de feuille:[/th][th]Institution:[/th][th]Number of Dwelling in Order of Visitation:[/th][th]Numéro de famille:[/th][th]Race:[/th][th]Sexe:[/th][th]Immigration:[/th][th]Lien de parenté avec le chef de famille:[/th][th]Situation de famille:[/th][th]Année du mariage:[/th][th]Nombre d’années de mariage:[/th][th]Père:[/th][th]Lieu de naissance du père:[/th][th]Mère:[/th][th]Lieu de naissance de la mère:[/th][th]Années aux É.-U.:[/th][th]Naturalisation:[/th][th]Profession:[/th][th]Mois sans emploi:[/th][th]Sait lire:[/th][th]Sait écrire:[/th][th]Peut parler anglais:[/th][th]Voisins:[/th][th]Membres du ménage:[/th]
Godfree Goyette
[Goofine Goyette] 
33
Dec 1866 (déc. 1866)
Canada
Plainfield, Windham, Connecticut
North Walnut
31
10A
Wauregan Boarding House (Lines 29 To 59 Inclusive)
163
168
White (Blanc)
Male (masculin)
1877
Son (Fils)
Married (Marié)
1883
17
Israelle Goyette
France, Canada
Elline Goyette
Canada, France
23
Na
Weaver
0
Yes
Yes
Yes
Afficher les autres personnes sur la page
[th]Nom[/th][th]Âge[/th]
Israelle Goyette65
Elline Goyette66
Godfree Goyette33
Joseph Goyette15
Bro*An William39
Hermina William38
Hermin William16
Peter Dewey William   1
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Mar 01 Aoû 2017, 07:40

Petitions and records for naturalization, 2nd series, no 5076-6000, 24 Dec 1892-2 Nov 1893

Me demande si ca ne serais pas lui qui figure sur une pétition appuyé par 2 personnes !! ...le 26/01/...
[th]Nom:[/th][th]Type de registre:[/th][th]Date de naissance:[/th][th]Lieu de naissance:[/th][th]Date d’arrivée:[/th][th]Lieu d’arrivée:[/th]
Godfrei Goyette
Petition
1865
the Province of Quebec
Apr 1877 (avr. 1877)
Wansegan Conn



avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Jeu 03 Aoû 2017, 09:34

Bon matin Paulette

Je vais faire ta suggestion de rajouter Malvina sur mon site quand je vais aller vérifier , merci.

La pétition pour la naturalisation de Godfroy est la bonne.

Le nom de Sophie Grenier est tout croche aux USA, moi je l'ai comme Craens.

Merci encore

Nounou :aimeaimesourire
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Jean-Marc Arbour le Jeu 03 Aoû 2017, 14:22

Aux USA comme au Canada, la phonétique était la façon de communiquer.
Imaginez-vous Lacasse pour les USA ou un nom avec des voyelle. Le A=E et vice-versa. le B et le P. Le D et T etc...

Pour les États qui longe la frontière Canadienne de l'est, les Américains ont développés un langage mélangé de ''Franq'anglais'' (je reviens back sur le corner).

À date une des grosse famille d'ou le nom a été très déformé  est ''Tétreault'' avec Tetrau, Tetro, Tetreau etc.

Donc le nom de Grenier est aussi tout croche. Il faut penser que le douanier ne savait presque pas écrire aussi ou il le faisait phonothiquement comme nos Prêtre ici envoyé dans les régions de colonisation.

Bonne journée

Jean-Marc Arbour
Admin

Messages : 269
Appréciation + ou - : 9
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Arbour, Harbour,

Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Jeu 03 Aoû 2017, 16:06

Merci René pour cette précision.

En effet plusieurs noms français ont été déformés, c'est pourquoi il arrive fréquemment qu'ils soient introuvables.

Mais je suis patiente et un jour je trouverai.

Nounou merci_thankyou
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Goyette/Alix

Message par Invité le Jeu 03 Aoû 2017, 16:27

Rene Arbour (arbtexas) a écrit:Aux USA comme au Canada, la phonétique était la façon de communiquer.
Imaginez-vous Lacasse pour les USA ou un nom avec des voyelle. Le A=E et vice-versa. le B et le P. Le D et T etc...

Pour les États qui longe la frontière Canadienne de l'est, les Américains ont développés un langage mélangé de ''Franq'anglais'' (je reviens back sur le corner).

À date une des grosse famille d'ou le nom a été très déformé  est ''Tétreault'' avec Tetrau, Tetro, Tetreau etc.

Donc le nom de Grenier est aussi tout croche. Il faut penser que le douanier ne savait presque pas écrire aussi ou il le faisait phonothiquement comme nos Prêtre ici envoyé dans les régions de colonisation.

Bonne journée

Bonjour a vous deux :aimeaimesourire  Tout a fait René...Dieu sait que l'on doit pédaler avec certains patronymes Smile

mais ca donne un '' challenge '' de plus  animated_smile_clin
 tu m'as bien fait rire René avec ton exemple ,' je reviens back sur le corner).'' Laughing

Bonne fin de journée :aimeaimesourire
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum