Évènements
Publications
Bonjour et bienvenue sur ce forum de généalogie
Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions
Il nous fera plaisir de vous aider dans vos recherches
et à tenter de résoudre vos énigmes
Vous avez des faits historiques à raconter
Rendez-vous dans la section des blogues
Recherches de parents et de familles biologiques, amis
Vous préférez discuter de tout et de rien,
retrouvez les amis autour du vieux poële
Vous pouvez aussi discuter entre amis sur le chat du forum
https://www.vosoriginesyourroots.org/chatbox/index.forum?
Le forum sans publicités, c'est possible,
par l'acquisition de points ou de crédits
Pierre-Athanase Makata8ando (1752-1789)
FORUM DE GÉNÉALOGIE & D'HISTOIRES :: AUTOCTHONES: Premières Nations, Métis, Inuits. :: Autochtones : Indiens Premières Nations, Métis, et Inuits.
Pierre-Athanase Makata8ando (1752-1789)
par René Arbour Mer 30 Oct 2013, 00:25
Anne-Marie Brissette a écrit:Bonjour
Makata8ando, Pierre-Athanase, abénaquis, fils de Marie-Anne Osaannen, né vers 1752, d. 7 s. 8 mars 1789 à Lorette (37 ans)
mariage le 26 octobre 1772 à Lorette
Vincent, Marie, huronne, fille de Vincent Aronchi8ann et de Marguerite Bergevin, se remarie le 22 novembre 1790 à Lorette avec Simon Helene, huron, d. 31 mai et s. 1er juin 1798 à Lorette
Enfants :
1) Marie-Thérèse, n. vers 1773, d. 16 s. 17 avril 1786 à Becancour
2) Marie-Louise, n.b. 13 juin 1776 à Lorette, d. 7 s. 8 juin 1777 à Lorette
3) Anne, n. b. 18 février 1782 à Lorette, d. 31 mars s. 1er avril 1785 à Bécancour
4) Marie-Esther, n. 28 b. 29 avril 1784 à Becancour, d. 10 et s. 11 août 1785 à Becancour
5) Clément, n. 25 b. 26 février 1786 à Becancour
6) Pierre-Jacques, n. 8 b. 10 avril 1788 à Becancour
En 1782, qualifié d'Abénaquis de Satigan
_________________
Promouvoir notre Forum dans l'Amitié et l'entraide pour une Meilleure Qualité de Vie entre-nous.
Découvrir qui nous sommes et d'où nous venons est le pus beau cadeau que nous pouvons offrir à notre famille.Rene Arbour
René Arbour- Admin
- Messages : 23202
Appréciation + ou - : 294
Sexe :
Patronymes recherchés : Arbour, Harbour, de Carufel, Beaudry, Binette, Theriault, Thouin, Pelletier, Dumas, Dubreuil, Fournier,
Je possède fichier de 89962 personnes. Je publie sur mes sites environ 350 milles personnes.
Emploi/loisirs : Retraité, Généalogie
Programme Généalogique : Heradis 23Pro,/ Tree Family Maker,/ Ancestry -
Re: Pierre-Athanase Makata8ando (1752-1789)
par René Arbour Mer 30 Oct 2013, 00:26
André Garant a écrit:Comment un nom de famille amérindien, tel Pierre-Athanase (abénaquis), peut-il être lu aux registres comme étant hahaseronk (?) et devenir Makata8ando...et ailleurs Makatagondo?
De l'amérindien au français, erreur du missionnaire? erreur des retranscriptions de registres?
_________________
Promouvoir notre Forum dans l'Amitié et l'entraide pour une Meilleure Qualité de Vie entre-nous.
Découvrir qui nous sommes et d'où nous venons est le pus beau cadeau que nous pouvons offrir à notre famille.Rene Arbour
René Arbour- Admin
- Messages : 23202
Appréciation + ou - : 294
Sexe : Patronymes recherchés : Arbour, Harbour, de Carufel, Beaudry, Binette, Theriault, Thouin, Pelletier, Dumas, Dubreuil, Fournier,
Je possède fichier de 89962 personnes. Je publie sur mes sites environ 350 milles personnes. Emploi/loisirs : Retraité, Généalogie Programme Généalogique : Heradis 23Pro,/ Tree Family Maker,/ Ancestry -
Sujets similaires» Gravel Athanase et Marie Doyon
» Anna Marcotte et Athanase Blanchet
» Liste des familles d’hier et d’aujourd’hui à St-Athanase
» Francois Benoit et Angelique Athanase (peut être Thanase)
FORUM DE GÉNÉALOGIE & D'HISTOIRES :: AUTOCTHONES: Premières Nations, Métis, Inuits. :: Autochtones : Indiens Premières Nations, Métis, et Inuits.
» BOUCHARD, Johanne
» SIROIS, Robert
» André Marc Morin / Geneviève Morin
» Arthur Morin / Léda Amanda Duguay
» Alaxandre Morin / Élisabeth Loisel
» ginette isabelle
» flavie morin
» Pelletier-thériault
» plourde-Dubé
» Lucille Dubois
» Présentation
» Brisebois & Beaudoin
» Lord, Renée
» BRETON, Langis
» Marie Catherine Pillat et Pierre Charron
» Mariage d'Élisabeth Laplante et Philéas Beseau(Bezeau)
» Josephte Vézina
» Mariage
» Napoléon Fortin / Delphine Morin
» La liste de tous les décès de Gordon Smith né en 1929
» Aurelia Lacoursiereet Albert Bourgeois
» Agathe Gagné, Montagnaise
» St-Pierre-Côté
» Pelletier-Gamache
» Cazes-Lavigne
» Ancêtre Bérubé
» Philippe St-Gelais et Marie Bernadette ¨Paulette Tremblay
» fradette-Lavigne
» Morin-Beaulieu
» Envoyer photo sur le forum
» qui sont les parents de Myrtle Nitschke
» BÉDARD, Leila
» Recherche dates de décès
» Paul Deraspe et Virginie Poirier
» Georgette Trembla & Roland Soucy
» Dubois & Lallemand
» Hélène Vézina
» Henri Blanchette + Arcelia Daigneault
» Anna Marcotte et Athanase Blanchet
» pelletier
» CARBONNEAU, NICOLE
» Henri Smith et Margaret-Barr Dobie
» Marie Simard
» Michaud-Pelletier
» signification de GBI
» Trahan, Turcotte, Casse
» Lorenzo Frenette
» Lord-Pelletier
» Lizotte-Grondin
» Fontaine André
» Giguère & Lambrecht
» Beauchamp, Arnaud
» Le décès de mon arrière grand-père Gorden Smith
» Fortin-Caron
» Mercier-Nadeau
» Marie-Thérèse Vézina
» sylvie morin
» MORIN, Sylvie
» Q'en pensez vous ?
» Mariage
» Rose Anna Simard et Charlotte Savard
» D'Auteuil-Dionne
» Laforest/Prud'homme
» Ouellet-Madore
» Notaire Baie-St-Paul
» Pelletier-Langlois
» La médaille st georges school good conduct 1908
» Guy, Jean-François
» Racine/Paré
» Lalande-Dubé
» Décès de Shirley Engel et Nelson Modlinsky
» Madeleine Vézina
» Julie Parent
» CARBONNEAU, Jason-Rock