Bienvenue


Bonjour et bienvenue sur ce forum de généalogie

Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions

Il nous fera plaisir de vous aider dans vos recherches
et à tenter de résoudre vos énigmes



Vous avez des faits historiques à raconter

Rendez-vous dans la section des blogues






Recherches de parents et de familles biologiques, amis



Vous préférez discuter de tout et de rien,

retrouvez les amis autour du vieux poële



Vous pouvez aussi discuter entre amis sur le chat du forum
http://www.vosoriginesyourroots.org/chatbox/index.forum?

Le forum sans publicités, c'est possible,

par l'acquisition de points ou de crédits


Sondage de satisfaction des services reçus

Derniers sujets
» Ménard, Soeur Yolande
Aujourd'hui à 03:20 par GBRO

» Guilbert, Soeur Monique
Aujourd'hui à 03:19 par GBRO

» Touchette, Soeur Cécile
Aujourd'hui à 03:18 par GBRO

» Tardif, Abbé Gaston
Aujourd'hui à 03:17 par GBRO

» Fleury, Soeur Rose
Aujourd'hui à 03:15 par GBRO

» Poliquin, Soeur Madeleine
Aujourd'hui à 03:14 par GBRO

» Villeneuve, Soeur Anne-Marie
Aujourd'hui à 03:13 par GBRO

» Access a PRDH
Hier à 20:25 par dixpeny

» Père de Peter Gorman
Hier à 20:19 par Paulette

» Boyte
Hier à 20:06 par Paulette

» enfants Henri Dubois+Sara Doucet
Hier à 14:04 par rogerblais

» Roger Soucy
Hier à 09:51 par Paulette

» Lignée Tyers
Hier à 09:36 par N_Huard

» Messier, Père Roger
Hier à 03:18 par GBRO

» Lainé, Soeur Denise
Hier à 03:17 par GBRO

» Bélanger, Soeur Imelda
Hier à 03:16 par GBRO

» Lafrenière, Soeur Lucie
Hier à 03:15 par GBRO

» Deland, Soeur Claudia
Hier à 03:15 par GBRO

» Bisson, Soeur Clémence
Hier à 03:14 par GBRO

» Desrosiers, Soeur Cécile
Hier à 03:12 par GBRO

» Doucet, Soeur Lise
Hier à 03:11 par GBRO

» Rene Carbonneau et Azilda Boucher
Mar 19 Sep 2017, 15:58 par daniel masse1958

» Rita Hébert
Mar 19 Sep 2017, 14:22 par jardinier

» Bédard, Richard
Mar 19 Sep 2017, 12:08 par daniel masse1958

» Robichaud, Pierre
Mar 19 Sep 2017, 12:01 par daniel masse1958

» Roy, Robert
Mar 19 Sep 2017, 11:59 par daniel masse1958

» Champagne, Lise
Mar 19 Sep 2017, 11:55 par daniel masse1958

» Villeneuve, Abbé Marcel
Mar 19 Sep 2017, 02:54 par GBRO

» Racette, Père Pierre
Mar 19 Sep 2017, 02:53 par GBRO

» Létourneau, Soeur Marie-Claire
Mar 19 Sep 2017, 02:52 par GBRO

» Dumais, Soeur Monique
Mar 19 Sep 2017, 02:50 par GBRO

» Explosion à Laurentide Mill Co. Limited à Grand-Mère en 1912
Lun 18 Sep 2017, 11:25 par Automne

» FIN.....et avenir
Lun 18 Sep 2017, 11:08 par Automne

» Recherche mariage de Zotique D'Amour et Lucille Turcot?
Lun 18 Sep 2017, 03:54 par jed

» Lafond, Soeur Madeleine
Lun 18 Sep 2017, 02:43 par GBRO

» Charbonneau, Mgr Paul-Emile
Lun 18 Sep 2017, 02:42 par GBRO

» Gaumond, Soeur Simone
Lun 18 Sep 2017, 02:40 par GBRO

» Foley, Soeur Marie-Jeanne
Lun 18 Sep 2017, 02:39 par GBRO

» Daneault, Frère Jean-Louis
Lun 18 Sep 2017, 02:38 par GBRO

» Bond, Abbé Edouard
Lun 18 Sep 2017, 02:36 par GBRO

» Pelletier, Frère Jean-Guy
Lun 18 Sep 2017, 02:35 par GBRO

» Lortie, Père Raymond
Lun 18 Sep 2017, 02:34 par GBRO

» Faucher, Frère Yvon
Lun 18 Sep 2017, 02:32 par GBRO

» Couture, Soeur Ludgarde
Lun 18 Sep 2017, 02:30 par GBRO

» Bergeron, Soeur Colette
Lun 18 Sep 2017, 02:27 par GBRO

» LECOURS, ALAIN
Dim 17 Sep 2017, 10:50 par daniel masse1958

» Chouinard, Danièle
Dim 17 Sep 2017, 10:41 par daniel masse1958

» Carbonneau, Andrée
Dim 17 Sep 2017, 09:13 par daniel masse1958

» Villemure. Soeur Germaine
Dim 17 Sep 2017, 02:55 par GBRO

» Murphy, Soeur Noëlla
Dim 17 Sep 2017, 02:54 par GBRO

» Deshaies, Frère Marcel
Dim 17 Sep 2017, 02:53 par GBRO

» Roy, Soeur Gertrude
Dim 17 Sep 2017, 02:52 par GBRO

» Le tombeau d’un fils de Napoléon Bonaparte se trouve au cimetière Saint-Charles
Sam 16 Sep 2017, 08:42 par daniel masse1958

» Cassista, Zachary
Sam 16 Sep 2017, 06:16 par daniel masse1958

»  Amiot, Serge
Sam 16 Sep 2017, 06:08 par daniel masse1958

» Vanier, Père Bénédict
Sam 16 Sep 2017, 03:10 par GBRO

» Butler, Soeur Thérèse
Sam 16 Sep 2017, 03:08 par GBRO

» Bussières, Soeur Pauline
Sam 16 Sep 2017, 03:07 par GBRO

» Bernier, Soeur Jeanne
Sam 16 Sep 2017, 03:06 par GBRO

» Verville, Frère Pierre
Sam 16 Sep 2017, 03:05 par GBRO

» Méthé, Soeur Madeleine
Sam 16 Sep 2017, 03:04 par GBRO

» Marceau, Soeur Marie-Gracia
Sam 16 Sep 2017, 03:03 par GBRO

» Thibault, Père Francis
Sam 16 Sep 2017, 02:59 par GBRO

» Épidémie de choléra à Québec, le 3 janvier 1850.
Ven 15 Sep 2017, 13:36 par Automne

» Lettre de Mgr Briand, le 2 janvier 1763
Ven 15 Sep 2017, 13:17 par Automne

» Mise à jour 1-2-3-4-5 janvier
Ven 15 Sep 2017, 13:06 par Automne

» INDEX chronologique des 366 anniversaires canadiens (1850-1922)
Ven 15 Sep 2017, 11:58 par Automne

» INDEX chronologique des 366 anniversaires canadiens (1800-1849)
Ven 15 Sep 2017, 10:49 par Automne

» Bilodeau, Alexandre
Ven 15 Sep 2017, 10:11 par daniel masse1958

» Gagnon, Nicole
Ven 15 Sep 2017, 10:02 par daniel masse1958

» Absence pour les recherches pour une durée indéterminée
Ven 15 Sep 2017, 09:13 par Paulette

» Paris, Soeur Eugénie
Ven 15 Sep 2017, 03:52 par GBRO

» Moreau, Abbé Louis-Stanislas
Ven 15 Sep 2017, 03:51 par GBRO

» Lepage, Soeur Lucienne
Ven 15 Sep 2017, 03:50 par GBRO

» Goyette, Soeur Suzanne
Ven 15 Sep 2017, 03:49 par GBRO

Septembre 2017
DimLunMarMerJeuVenSam
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Calendrier Calendrier

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 


Connexion

Récupérer mon mot de passe

Partenaires

créer un forum



Connais-tu l'origine de "la chienne à Jacques"? hé bien...la voici!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Connais-tu l'origine de "la chienne à Jacques"? hé bien...la voici!

Message par René Arbour le Sam 14 Sep 2013, 16:13

La chienne à Jacques !!! secree secree 

Nous avons souvent employé cette expression et nous ne savions pas  
d'où elle provenait. 

   Cette expression signifie habituellement que notre habillement ou notre accoutrement 
laisse à désirer et n'est pas conforme aux
conventions sociales ou de modes imposées. On dit souvent d'une  
personne dont les vêtements sont non assortis qu'elle est habillée comme la  
chienne à Jacques.

  Mais qui est ce Jacques? Et, que dire de sa chienne?
 
Il a  pourtant bel et bien existé.

  Cette expression proviendrait du bas du fleuve où vivait un certain
Jacques Aubert au début du 19e siècle.
 
Jacques était un  
célibataire endurci et ne possédait pour seule compagnie 

qu'une chienne qui avait une  
maladie et avait perdu tout son poil. 

Pour qu'elle survive l'hiver, 
Jacques Aubert la revêtait de vieux chandails usés et inutilisables. 
Conséquemment, ses voisins et connaissances voyaient passer 
cette chienne vêtue de vieux vêtements.

  Quand on voulait se moquer de quelqu'un qui était mal vêtu, on  
disait de lui qu'il était habillé comme la chienne à Jacques.
.
Quelle tête ferait Jacques Aubert et sa chienne aujourd'hui en  
sachant qu'ils font maintenant partie du folklore canadien français.

  Source: Société franco-ontarienne d'histoire et de généalogie 

Agréable Journée  !
avatar
René Arbour
Admin

Ce que j'aime Ce que j'aime : Loyauté, la gratitude, la franchise et le sens de l'humour . Sans oublier les recherches généalogiques, Je préfère être tutoyé.

Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Arbour, de Carufel, Beaudry, Binette, Theriault, Thouin, Pelletier, Dumas, Dubreuil, Fournier,
Age : 72
Localisation Localisation : Repentigny, (Québec)
Emploi/loisirs Emploi/loisirs : Retraité, Généalogie
Humeur Humeur : Enjoué. Patient et jamais rancunier

Voir le profil de l'utilisateur http://www.vosoriginesyourroots.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Connais-tu l'origine de "la chienne à Jacques"? hé bien...la voici!

Message par Invité le Sam 14 Sep 2013, 16:19

BIn ...y devrait etre fier car il est resté dans l'esprit collectif des Québecois What a Face  Very Happy  merci pour cette belle histoire que je ne savais pas Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Connais-tu l'origine de "la chienne à Jacques"? hé bien...la voici!

Message par René Arbour le Sam 14 Sep 2013, 16:30

moi non plus je ne savais pas d'où cette expression partait


L'as-tu vu avec son accoutrement bizarre, il est habillé comme la chienne à Jacques!
Cette expression proviendrait du bas du fleuve où vivait un certain Jacques Aubert. Il possédait une chienne qui avait une maladie. Elle avait perdu tout son poil.   Pour qu'elle survive l'hiver,  Jacques Aubert la revêtait de vieux gilets usés et inutilisables. Alors on voyait passer cette chienne tout de vieux gilets vêtues.
Quand on voulait se moquer de quelqu'un qui était mal vêtu, on disait de lui qu'il était habillé comme la chienne à Jacques.
Autre version plus plausible de Claude Poirier:


http://www.tlfq.ulaval.ca/chronique/11_jacques.pdf
avatar
René Arbour
Admin

Ce que j'aime Ce que j'aime : Loyauté, la gratitude, la franchise et le sens de l'humour . Sans oublier les recherches généalogiques, Je préfère être tutoyé.

Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Arbour, de Carufel, Beaudry, Binette, Theriault, Thouin, Pelletier, Dumas, Dubreuil, Fournier,
Age : 72
Localisation Localisation : Repentigny, (Québec)
Emploi/loisirs Emploi/loisirs : Retraité, Généalogie
Humeur Humeur : Enjoué. Patient et jamais rancunier

Voir le profil de l'utilisateur http://www.vosoriginesyourroots.org

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum