Jean Delgueil dit Labrèche et Louise Vaucher

par Invité Dim 15 Sep 2013, 12:40

Bonjour
J'aimerais avoir de l'aide pour déchiffrer cet acte Embarassed

moi je lie ceci....

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Deffaut aux demanderesses comparantes ___ ___ , contre Jean Delgueil dit Labrèche et Louise Vaucher, sa femme défenderesse et défaillants à la ____ à eux donné par ____ greffier, le ____ ____ condamne à payer solidairement aux demanderesse la somme de 78 livres, 2 soles pour 11 années de ___ et rentes ____ ____ qui ____ ____ au fief ____ ____ ____ ? ou à faute d’en ___ ___ ___ ?.

** Il s’agit ici du fief St-Ignace et les demanderesses sont les Seigneuresses Urselines .

C’était en 1697 et Jean Delgueil et sa femme semblent pas s’être présentés à la demande. Ils ont été condamnés à payer par défaut semble t-il!

Mais payer pourquoi? Un droit de passage, ou un droit d’habitation? Des frais d’hôpital?

Je sais que les Urselines ont commencé à concéder des lots dans le rang St-Ignace à partir de 1662 en remontant vers le nord. Elles administraient l’Hôtel Dieu aussi.

merci de votre aide ! merci_thankyou

par **Martin** Ven 20 Sep 2013, 23:29

j'essai demain

Martin

Dim	Lun	Mar	Mer	Jeu	Ven	Sam
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

Jean Delgueil dit Labrèche et Louise Vaucher

Jean Delgueil dit Labrèche et Louise Vaucher

Re: Jean Delgueil dit Labrèche et Louise Vaucher