FORUM DE GÉNÉALOGIE & D'HISTOIRES
Bonjour et Bienvenue sur votre forum de généalogie ,

Dites-nous ce que vous recherchez et posez-nous vos questions

https://www.vosoriginesyourroots.org/f1-questions-generales-forum-de-questions-posez-vos-questions-ici

Si vous êtes incapable de vous connecter : Écrivez à:
vosorigines@souches.com
Nous vous viendrons en aide le plus rapidement possible. Ne perdez pas patience et attendez notre réponse.

Bonne journée
Vos Administrateurs
Bienvenue


Bonjour et bienvenue sur ce forum de généalogie

Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions

Il nous fera plaisir de vous aider dans vos recherches
et à tenter de résoudre vos énigmes



Vous avez des faits historiques à raconter

Rendez-vous dans la section des blogues






Recherches de parents et de familles biologiques, amis



Vous préférez discuter de tout et de rien,

retrouvez les amis autour du vieux poële



Vous pouvez aussi discuter entre amis sur le chat du forum
https://www.vosoriginesyourroots.org/chatbox/index.forum?

Le forum sans publicités, c'est possible,

par l'acquisition de points ou de crédits


Sondage de satisfaction des services reçus

Derniers sujets
» Cormier & Brisebois
Misaële Champagne Horlog12Aujourd'hui à 19:39 par André Dubois

» PROULX, Gaétan
Misaële Champagne Horlog12Aujourd'hui à 05:03 par danielmasse

» Morin, Gilberte
Misaële Champagne Horlog12Aujourd'hui à 05:00 par danielmasse

» BERTRAND, Suzanne
Misaële Champagne Horlog12Aujourd'hui à 04:57 par danielmasse

» HOUDE, Brigitte
Misaële Champagne Horlog12Aujourd'hui à 04:54 par danielmasse

» Longchamp, Francine
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:42 par danielmasse

»  Marceau, Fernand
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:38 par danielmasse

» Rail, Isabelle
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:35 par danielmasse

» Geray, Jack
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:32 par danielmasse

» Blackburn, Jeanne-Ida
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:28 par danielmasse

» Ouellet, Marie-Pier
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:25 par danielmasse

» Légère, Carol-Anne
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:22 par danielmasse

» Filion, Micheline
Misaële Champagne Horlog12Hier à 18:16 par danielmasse

» Lucien Ouellet et Nicole Ouellet (deuxième mariage)
Misaële Champagne Horlog12Hier à 13:38 par concert123

» Tanguay, Marguerite
Misaële Champagne Horlog12Hier à 10:56 par danielmasse

» NICOLE, Jean-Claude
Misaële Champagne Horlog12Hier à 10:49 par danielmasse

» SAMPSON, Alice
Misaële Champagne Horlog12Hier à 10:43 par danielmasse

» SAMPSON, Christian
Misaële Champagne Horlog12Hier à 10:41 par danielmasse

» Bazinet, Joël
Misaële Champagne Horlog12Hier à 10:16 par danielmasse

» Merci pour l'accueil!
Misaële Champagne Horlog12Hier à 09:59 par LouMo

» merci pour l'ajout
Misaële Champagne Horlog12Hier à 09:51 par mariodore

» Merci de m'accueillir
Misaële Champagne Horlog12Hier à 08:41 par lori44

» LAPIERRE, JEAN-MARC
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:51 par danielmasse

» SIMARD, DOLORÈS
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:47 par danielmasse

» Piché, Carolle
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:44 par danielmasse

» GENEST, JOSEPH-EMILE
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:39 par danielmasse

» LÉVEILLÉ, Hans
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:32 par danielmasse

» ROBITAILLE, Paul-Henri
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:28 par danielmasse

» Larrivée, Janine
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:25 par danielmasse

» NADEAU, Maurice
Misaële Champagne Horlog12Hier à 05:22 par danielmasse

» Présentation de Guyco
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 16:30 par guyco

» Lemieux & Dubois
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 15:57 par J. Beauregard

» Présentation
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 10:41 par Karo829

» LANGLOIS, Marie-Paule
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 06:27 par danielmasse

» Brissette, Marguerite
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 06:24 par danielmasse

» CHÉNARD, François
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 06:20 par danielmasse

» ST-CHARLES, Claude
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 06:17 par danielmasse

» BILODEAU, Marguerite
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 06:14 par danielmasse

» FORGUES, Alain
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 06:10 par danielmasse

» FORGUES, Alain
Misaële Champagne Horlog12Sam 18 Jan 2020, 06:10 par danielmasse

» Duclos
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 14:45 par LorraineMathieu

» Hamel, Raymond
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 11:33 par danielmasse

» Legault, Gilles
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 11:29 par danielmasse

» L’Heureux, Stella
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 11:25 par danielmasse

» Lescarbeau, Richard
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 11:20 par danielmasse

» Audy, Jean
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:52 par danielmasse

» LANGLOIS, Marie-Paule
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:49 par danielmasse

»  Paradis, Thérèse
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:45 par danielmasse

» Morel, Claire
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:42 par danielmasse

» Mecteau, Joseph-Edmond
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:39 par danielmasse

» Ernst, Maurice
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:36 par danielmasse

» Dupont, Rodrigue
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:34 par danielmasse

» Dionne, Patricia
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:32 par danielmasse

» Dionne, Patricia
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:31 par danielmasse

» Daigle, Jean-Claude
Misaële Champagne Horlog12Ven 17 Jan 2020, 07:28 par danielmasse

» GAUVIN, Marcel
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 17:27 par danielmasse

» Belleau, Florian
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 14:06 par danielmasse

» Beaudry. André
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 14:03 par danielmasse

» Babin, Imelda
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 14:00 par danielmasse

» Babin, Imelda
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 14:00 par danielmasse

» Bélanger, Antonio
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 09:49 par danielmasse

» BRASSEUR, Hubert
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 09:43 par danielmasse

»  Lemieux, Jean-Paul
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 09:38 par danielmasse

» DINEL, Gérard
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 06:52 par danielmasse

» PLANTE, Lise
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 06:49 par danielmasse

» LA ROCHELLE, Louise
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 06:46 par danielmasse

» SAVARD, Denyse
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 06:42 par danielmasse

» Desroches, Marguerite
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 06:39 par danielmasse

» BERGERON, Huguette
Misaële Champagne Horlog12Jeu 16 Jan 2020, 06:36 par danielmasse

» JUTRAS, Diane
Misaële Champagne Horlog12Mer 15 Jan 2020, 15:24 par danielmasse

» DAIGLE, Francine
Misaële Champagne Horlog12Mer 15 Jan 2020, 15:21 par danielmasse

» ROY, Conrad
Misaële Champagne Horlog12Mer 15 Jan 2020, 15:18 par danielmasse

» MORIN, France
Misaële Champagne Horlog12Mer 15 Jan 2020, 15:15 par danielmasse

» MORIN, Linda
Misaële Champagne Horlog12Mer 15 Jan 2020, 12:03 par danielmasse

» MORIN, Linda
Misaële Champagne Horlog12Mer 15 Jan 2020, 12:03 par danielmasse

Janvier 2020
DimLunMarMerJeuVenSam
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendrier Calendrier

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 


Connexion

Récupérer mon mot de passe

Partenaires

créer un forum




Misaële Champagne

Aller en bas

Résolu Misaële Champagne

Message par Cécile Dallaire le Jeu 09 Nov 2017, 12:04

Bonjour,


Mes parents sont Annette Lachance et Lionel dallaire mariés le 4 septembre 1943. 
Je fais l'arbre généalogique de ces deux familles présentement et j'ai plusieurs informations à combler.

Pour l'instant j'aimerais vraiment avoir plus d'informations sur mon arrière-grand-mère Marie-Misaële Champagne (parfois il est écrit Mizaël ou Misaëlle)
Elle s'est mariée avec mon arrière grand-père Thomas Lachance (parents: Martin Pépin Lachance et Anastésie Rancourt) le 3 mai 1870.
Les parents de Misaële sont: François Lambert Champagne et Modeste Fecteau.
Elle serait née le 12 mars 1850 , je n'ai pas l'acte de naissance et décédée le 1er avril 1887 (http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/ecivil/pdf/03Q/CE306/03Q_CE306S30/1887/02/03Q_CE306S30_1887_08.pdf)

J'ai la liste de 8 enfants : Alfred (je n'ai pas l'acte de naissance, il est peut-être né aux USA), Dolar (1880), Dolar (1885), Dorvini (1878), Adélard ( je n'ai pas l'acte de naissance, peut-être né aux USA) (1884), Mathias(1887), Honoré (1893), Marie-Blanche (1894).
Je ne sais pas s'il y en a d'autres.

Ce que j'aimerais le plus serait d'avoir une photo de Misaële Champagne. Elle est décédée après avoir mis au monde son fils Mathias qui est mon grand-père.

Si vous avez quelconques informations , j'apprécierais beaucoup...Merci à l'avance...
Cécile Dallaire
Cécile Dallaire
Utilisateurs enregistrés

Messages : 7
Appréciation + ou - : 0
Sexe : Féminin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Dallaire, Lachance

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par jeannie le Jeu 09 Nov 2017, 16:01

Elle a été baptisée Marie Israël Champagne
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si cela vous intéresse j'ajoute les recensements de 1852 (François Lambert) et 1861 (François Champagne) les 2 sont à St-Elzear-de-Linière 
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
jeannie
jeannie
colombos et colombines
colombos et colombines

Messages : 609
Appréciation + ou - : 94
Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Patronymes recherchés

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 16:06

le décès de Adelard Lachance, 1 juin 1940, 
Rochester, NH
age 54 ans, 11 mois et 8 jours...né july 1st, 1885, St-Souverin, PQ (Severin?)
conjointe Leontine Sylvain

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Dolar = Adelard, né 1 juillet 1885, St Severin

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 16:24

décès Leontine Sylvain Lachance 1887 - 20 juin 1925, Rochester, NH

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

***

Adelard Lachance et Léontine Sylvain, marié 10 sep 1906, St-Severin, Beauce
parents:
Thomas Lachance et Misaele Champagne
Arthur Sylvain, Elise Lefebvre
BMS
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 16:53

Mathias Lachance et Ernestine Lefebvre, marié 22 fev 1909, St-Severin, Beauce
parents:
Thomas Lachance et Misaele Champagne
Joseph Lefebvre et Elmire Grenier

Mathias Lachance et Marie-Anne Poulin, marié 2 sep 1937, Ste-Anges, Beauce
parents:
Arthur Poulin et Celina Pouliot
conjointe précédente: Ernestine Lefebvre
BMS

aviez vous cet info sur Marie Anne Poulin, deuxieme épouse de Mathias Lachance...

Biography

Elle est tombée d'une botte de foin étant jeune et s'est fracturée la hanche, ce qui lui a causé une déformation. Elle a été obligée de marcher avec une canne toute sa vie. Elle s'est mariée à l'âge de 38 ans, le 2 Septembre 1937 à Saints-Anges-de-Beauce (Québec) Canada , avec M. Mathias LACHANCE (n. 10 Mars 1888 à Saint-Sévérin-de-Beauce (Québec) Canada, (fils de Thomas LACHANCE et Misaële CHAMPAGNE) d. 12 Juillet 1961.), un veuf qui avait 7 enfants et ils sont allés demeurer en Abitibi, à Saint-Nazaire, Rivière Davie. Ils ont eu 6 enfants (+ les 7 qu'il avait eu d'un précédent mariage), dont 11 garçons et 2 filles tous décédés avant 2005.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 22:25, édité 1 fois
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par Cécile Dallaire le Jeu 09 Nov 2017, 20:06

Bonjour M. Blais,

Oui j'avais l'information concernant sa 2e épouse car ma mère qui a écrit un livre en parlait dans son livre. Je sais qu'ils ont eu un fils ''Jacques'' qui serait né vers 1942. C'est fou ce qu'on apprend!! Merci je vais ajouté les parents de Marie-Anne Poulin à mon arbre.
Cécile Dallaire
Cécile Dallaire
Utilisateurs enregistrés

Messages : 7
Appréciation + ou - : 0
Sexe : Féminin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Dallaire, Lachance

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par Cécile Dallaire le Jeu 09 Nov 2017, 20:11

M. Blais je viens de voir le texte concernant Marie-Anne Poulin. Que c'est intéressant de savoir tout ça!! Ma mère a écrit qu'elle était la ''bonne'' à la maison et que son père s'est marié avec elle...
Merci :-) Je suis tellement contente d'en savoir un peu plus sur mes grand-parents que je n'ai pas connus du tout...
Cécile Dallaire
Cécile Dallaire
Utilisateurs enregistrés

Messages : 7
Appréciation + ou - : 0
Sexe : Féminin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Dallaire, Lachance

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par Cécile Dallaire le Jeu 09 Nov 2017, 20:29

Il y a quelques erreurs dans la biographie (Marie-Anne Poulin) Mathias Lachance son époux est né le 11 mars 1887 et il a eu 13 enfants avec sa première épouse, Ernestine Lefebvre ( 3 sont morts à la naissance et un est mort à l'âge de 4 ans.

Acte de naissance:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Cécile Dallaire
Cécile Dallaire
Utilisateurs enregistrés

Messages : 7
Appréciation + ou - : 0
Sexe : Féminin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Dallaire, Lachance

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 21:27

aviez vous le mariage de Dorvigny...

Dorvigny Lachance et Marie Thivierge, marié 4 juin 1901, St-Elzear, Beauce
parents:
Thomas Lachance et Misael Champagne
Damase Thivierge et Eugenie Poirier
BMS

vous avez aussi:

Joseph Lachance et Rose Aimée Bilodeau, marié 2 oct 1893, St-Rosaire, Rochester, NH
parents:
Thomas Lachance et Misael Champagne
Oierre Bilodeau et Rose Delima Lessard

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

ce joseph a 22 ans et marié en 1893, donc serait né env 1871....
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 21:50

recensement 1881, St Severin, Beauce

Lachance, Thomas 30
Misaes 28
Joseph 8
Delia 5
Euclide 3
Leonard 6/12

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

recensement 1891 St Severin, Beauce

Lachance, Thomas
Obeline ?? (Misael)
Joseph 19
Delia 15
Dorvini 12
Dolor 6        (Adelard marié au NH) et c'est bien celui que j'ai mis né en 1885 !
Mathias 4
Alfred 1/12 
(Euclide et Leonard probablement dcd)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 22:49, édité 1 fois
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 22:18

Recensement 1911 Beauce

Misael = Obeline ....?


Thomas Lachance


Canada Census, 1911

NomThomas Lachance
Type d'événementCensus
Date de l'événement1911
Lieu de l'événementBeauce Sub-Districts 9-57, Quebec, Canada
SexeMale
Âge (estimé)66
Statut maritalMarried
Lien avec le chef de ménageChef
Date de naissanceMar 1845
Lieu de naissanceQuebec















FoyerRôleSexeÂgeLieu de naissance
[b][b][b][b]Thomas Lachance[/b][/b][/b][/b]ChefM66Quebec
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]WifeF59Quebec
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]SonM20Quebec
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]SonM18Quebec
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]DaughterF17Quebec
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Jeu 09 Nov 2017, 22:47

la naissance d'Alfred 2 avril 1891, St-Severin

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

parents Thomas Lachance et OBELINE Champagne, cela correspond au recensements !
peut être elle trouvait que Misael était trop hors norme et elle a changé son prénom....

* votre demande est résolu ?
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par Cécile Dallaire le Ven 10 Nov 2017, 07:18

Oh Wow! J'en ai des informations!! J'ai de quoi m'occuper! Merci, merci :-)
Dorvini j'ai son acte de naissance et sa carte mortuaire que j'ai trouvé sur un site internet.
Obéline est la seconde épouse de Thomas , Obéline Grenier. 
Je peux vous donner accès à mon arbre si vous voulez, mais j'aurais besoin de votre adresse courriel pour vous envoyer une invitation. Il est sur mesaiëux.com
Vous en avez fait beaucoup, c'est extraordinaire. Un vrai Colombo ;-)
Cécile Dallaire
Cécile Dallaire
Utilisateurs enregistrés

Messages : 7
Appréciation + ou - : 0
Sexe : Féminin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Dallaire, Lachance

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par Cécile Dallaire le Ven 10 Nov 2017, 08:42

Bonjour M. Blais,

Misaële est décédée en 1887 après avoir mis au monde Mathias.
Thomas s'est remarié avec Obéline Grenier le 4 juin 1888 

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ils se rematiaient vite à cette époque là!! ;-)
Cécile Dallaire
Cécile Dallaire
Utilisateurs enregistrés

Messages : 7
Appréciation + ou - : 0
Sexe : Féminin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Dallaire, Lachance

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par rogerblais le Ven 10 Nov 2017, 08:55

Bonjour Cecile, en effet remariage rapide...il faut dire que les hivers sont froid au Québec !

C'est donc résolu ?...faut cliquer sur résolu sur votre premier message.

si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas.

Bonne journée

Roger
rogerblais
rogerblais
Admin

Messages : 1650
Appréciation + ou - : 202
Sexe : Masculin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : blais

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par Cécile Dallaire le Ven 10 Nov 2017, 11:14

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Cécile Dallaire
Cécile Dallaire
Utilisateurs enregistrés

Messages : 7
Appréciation + ou - : 0
Sexe : Féminin Patronymes recherchés Patronymes recherchés : Dallaire, Lachance

Revenir en haut Aller en bas

Résolu Re: Misaële Champagne

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum