Bienvenue
Bonjour et bienvenue sur ce forum de généalogie
Partagez vos trouvailles, posez-nous vos questions
Il nous fera plaisir de vous aider dans vos recherches
et à tenter de résoudre vos énigmes
Vous avez des faits historiques à raconter
Rendez-vous dans la section des blogues
Recherches de parents et de familles biologiques, amis
Vous préférez discuter de tout et de rien,
retrouvez les amis autour du vieux poële
Vous pouvez aussi discuter entre amis sur le chat du forum
https://www.vosoriginesyourroots.org/chatbox/index.forum?
Le forum sans publicités, c'est possible,
par l'acquisition de points ou de crédits
Derniers sujets
Connexion
Margaret Caroline McDonald
Page 1 sur 1
Margaret Caroline McDonald
Bonjour à tous!
Premièrement je suis nouvelle sur ce forum .. J'espère que quelqu'un pourra m'aider à éclaircir mes recherches ou me transmettre leur outils de recherche, Je suis également néophyte en généalogie mais définitivement passionnée par le sujet.
Mon Questionnement pour aujourd'hui est au sujet de mon ancêtre MARGARET CAROLINE MCDONALD
J'ai trouver beaucoup d'information à son sujet mais également beaucoup d'information contradictoire ce qui m'embête et me bloque.
Voici les informations que j'ai trouver:
Elle serait née 6 juin 1860 ( Selon [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] )
Et sa carte de Baptême (St.Mary Paris, Brae, Prince Edward Island) Cité ici ses Parents ALEXANDER MACDONALD & MARY CAMERON) qui sont effectivement les bons parents selon un document de mariage que j'ai trouvé(Rg Bloomfield 1868-1899)
Mais serait née en 1870 selon la source sûr du recensement de 1891
Extrait : GAUDET MARK M 20 ...
" " MAGGIE F 21 ...
" " JOSEPH.A 2 ans ... ( mon arrière Grand-père)
Également trouvé une citation sur le forum https://www.genealogy.com/forum/surnames/topics/arsenault/1938/
où il serait inscrit "abt 1870"
Donc déjà là !! On à de quoi mêler quelqu'un ! En espérant que vous me suivez toujours !!
1ère question que je me pose; Est-ce que la Margaret C. du island register née en 1860 est la même que la Margaret C (Maggy) MACDONALD née en 1870 ?????
Ensuite les autres informations que j'ai sur elle :
Elle s'est mariée le 26 février 1889 avec MARK GAUDET à Bloomfield Prince Edward Island ( Document de mariage Rg Bloomfield 1868-1899)
Elle a eu 4 enfants : (1889-1962) Joseph Arthur Gaudet Dit Matt Mcdonald ( Mon arrière Grand-père)
(1891-1960) Ann Celina Gaudet
(1894-1943) Regina Gaudet
(1897- ) Aldona Empress Gaudet
Elle serait décédé très jeune aux alentour de 1900 Car, Mark Gaudet s'est remarié et selon un récit oral, Mon arrière Grand père J.A Gaudet (Matt Mcdonald) Aurait quitté la maison de son père aux alentour de 14 ans suite au 2e mariage de son père pour aller vivre chez ses Grand-parents maternel ALEXANDER MACDONALD ET MARY CAMERON)
Donc voilà je crois que tout y est .... Mais je suis très confuse!
Je chercher à savoir si la lignée CAMERON ( selon le site web Island Register Cité plus haut) est vraiment la bonne.
Si c'est le cas, les dates du Island register serait erroné d'une dizaine d'année.
Donc si Quelqu'un pourrait m'aider de plusieurs façon
-si par hasard connaîtrais de l'information au niveau de cette famille
-Si vous connaissez des outils ou des sites web(que je n'aurais pas déjà utilisé plus haut) ou des livres ou une banque d'archives ou une Bibliothèque où je pourrais aller faire plus de recherche et comment m'y prendre car je ne sais pas comment faire encore.
-Si vous connaissez un généaologiste qui est spécialisé dans L'ile-du-Prince-Edouard et /ou les immigrants d'Écosse avec qui je pourrais demander conseils et/ou faire affaire avec lui ou elle.
Merci à tout ceux qui ont été attentif jusqu'à la fin
En espérant avoir de vos nouvelles bientôt!!
Premièrement je suis nouvelle sur ce forum .. J'espère que quelqu'un pourra m'aider à éclaircir mes recherches ou me transmettre leur outils de recherche, Je suis également néophyte en généalogie mais définitivement passionnée par le sujet.
Mon Questionnement pour aujourd'hui est au sujet de mon ancêtre MARGARET CAROLINE MCDONALD
J'ai trouver beaucoup d'information à son sujet mais également beaucoup d'information contradictoire ce qui m'embête et me bloque.
Voici les informations que j'ai trouver:
Elle serait née 6 juin 1860 ( Selon [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] )
Et sa carte de Baptême (St.Mary Paris, Brae, Prince Edward Island) Cité ici ses Parents ALEXANDER MACDONALD & MARY CAMERON) qui sont effectivement les bons parents selon un document de mariage que j'ai trouvé(Rg Bloomfield 1868-1899)
Mais serait née en 1870 selon la source sûr du recensement de 1891
Extrait : GAUDET MARK M 20 ...
" " MAGGIE F 21 ...
" " JOSEPH.A 2 ans ... ( mon arrière Grand-père)
Également trouvé une citation sur le forum https://www.genealogy.com/forum/surnames/topics/arsenault/1938/
où il serait inscrit "abt 1870"
Donc déjà là !! On à de quoi mêler quelqu'un ! En espérant que vous me suivez toujours !!
1ère question que je me pose; Est-ce que la Margaret C. du island register née en 1860 est la même que la Margaret C (Maggy) MACDONALD née en 1870 ?????
Ensuite les autres informations que j'ai sur elle :
Elle s'est mariée le 26 février 1889 avec MARK GAUDET à Bloomfield Prince Edward Island ( Document de mariage Rg Bloomfield 1868-1899)
Elle a eu 4 enfants : (1889-1962) Joseph Arthur Gaudet Dit Matt Mcdonald ( Mon arrière Grand-père)
(1891-1960) Ann Celina Gaudet
(1894-1943) Regina Gaudet
(1897- ) Aldona Empress Gaudet
Elle serait décédé très jeune aux alentour de 1900 Car, Mark Gaudet s'est remarié et selon un récit oral, Mon arrière Grand père J.A Gaudet (Matt Mcdonald) Aurait quitté la maison de son père aux alentour de 14 ans suite au 2e mariage de son père pour aller vivre chez ses Grand-parents maternel ALEXANDER MACDONALD ET MARY CAMERON)
Donc voilà je crois que tout y est .... Mais je suis très confuse!
Je chercher à savoir si la lignée CAMERON ( selon le site web Island Register Cité plus haut) est vraiment la bonne.
Si c'est le cas, les dates du Island register serait erroné d'une dizaine d'année.
Donc si Quelqu'un pourrait m'aider de plusieurs façon
-si par hasard connaîtrais de l'information au niveau de cette famille
-Si vous connaissez des outils ou des sites web(que je n'aurais pas déjà utilisé plus haut) ou des livres ou une banque d'archives ou une Bibliothèque où je pourrais aller faire plus de recherche et comment m'y prendre car je ne sais pas comment faire encore.
-Si vous connaissez un généaologiste qui est spécialisé dans L'ile-du-Prince-Edouard et /ou les immigrants d'Écosse avec qui je pourrais demander conseils et/ou faire affaire avec lui ou elle.
Merci à tout ceux qui ont été attentif jusqu'à la fin
En espérant avoir de vos nouvelles bientôt!!
MamzelleB- Invité
Re: Margaret Caroline McDonald
pas évident cette recherche...
birth 24 Apr bap. 25 1870 Gaudet, Mark [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
father: Joseph Gaudet mother: Julienne Arsenault
godparents: Onesime Gaudet [#238C417] & Marie Arsenault bapt. 25 Apr 1870
page 31 ce site:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
***
Marc Gaudet
nais 24 avril 1870, Mascouche, PEI
bap 25 avril 1870, St Jean Baptiste de Belle Alliance, Miscouche
pere: Joseph Etienne Gaudet
mere: Julienne Arsenault
conjoint: Maggie C. MacDonald
mariage 26 fev 1889
(FamSearch)
***
Joseph Arthur Gaudet Nais 1889, Miscouche, PEI
age: 24
Conjoint: Gertrde May Major, Nais 1895, Halifax
age: 18
mariage 4 nov 1913, Halifax, NS
nom du pere: Mark
nom mere: Margaret
pere conjoint: Joseph
mere conjoint: Margaret
vous avez probablement ces infos...je continu mes recherches...
birth 24 Apr bap. 25 1870 Gaudet, Mark [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
father: Joseph Gaudet mother: Julienne Arsenault
godparents: Onesime Gaudet [#238C417] & Marie Arsenault bapt. 25 Apr 1870
page 31 ce site:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
***
Marc Gaudet
nais 24 avril 1870, Mascouche, PEI
bap 25 avril 1870, St Jean Baptiste de Belle Alliance, Miscouche
pere: Joseph Etienne Gaudet
mere: Julienne Arsenault
conjoint: Maggie C. MacDonald
mariage 26 fev 1889
(FamSearch)
***
Joseph Arthur Gaudet Nais 1889, Miscouche, PEI
age: 24
Conjoint: Gertrde May Major, Nais 1895, Halifax
age: 18
mariage 4 nov 1913, Halifax, NS
nom du pere: Mark
nom mere: Margaret
pere conjoint: Joseph
mere conjoint: Margaret
vous avez probablement ces infos...je continu mes recherches...
rogerblais- Admin
- Messages : 3434
Appréciation + ou - : 394
Sexe : Patronymes recherchés : Blais
Re: Margaret Caroline McDonald
En effet, ce sont des informations que j'ai déjà.
Merci pour la continuation de votre recherche !! Cela est grandement apprécier!
Merci pour la continuation de votre recherche !! Cela est grandement apprécier!
Dernière édition par Mamzelle le Ven 08 Jan 2021, 18:34, édité 1 fois
Invité- Invité
Re: Margaret Caroline McDonald
aviez vous consulté ce site...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
1. ALEXANDER SPRECK1 MACDONALD was born 1789 in Kilmuir Isle of Skye, and died November 30, 1868 in Green Marsh Bellevue PEI. He married (1) CHRISTY GRAY/GRAHAM. She died Bef. 1820 in Isle Of Skye. He married (2) CATHERINE MACDONALD Bef. 1820 in Kilmuir , Isle Of Skye. She was born 1798 in Scotland, and died July 5, 1877 in Green Marsh Bellevue PEI.
Notes for ALEXANDER SPRECK MACDONALD:
Alexander MacDonald and his wife Catherine MacDonald , both natives of Kilmuir Isle Of Skye emigrated to Prince Edward Island in 1841 with their family. They arrived on the ship " Washington " from Liverpool , England.
Alexander's first wife was a widow of a MacLeod and had one son by him named Donald. She was Christy Grey or Graham.
* Alexander married second Catherine , a distant relative of his own. On arriving on PEI their family consisted of six children , three sons and three daughters. A son Roderick was born a year or two after coming to PEI.
This information was taken from notes made by their descendant, Donald Beverley MacLeod of New York City prior to his death in 1987.
A reference to the name "Spreck" appears in the "Masters Wife" by Sir Andrew MacPhail page 122-123. "In that community, surnames fell into disuse. They were so few that they were useless for purpose of definition...... another had suffered from small-pox, and he was known as Breac, the spotted one, which is also the word for trout; and that name transformed into Spreck is still used to designate his family."
This family was always known in the Bellevue area as the Spreck MacDonald's.
More About ALEXANDER SPRECK MACDONALD:
Burial: Valleyfield United Cemetery
More About CATHERINE MACDONALD:
Burial: Valleyfield United Cemetery
Children of ALEXANDER MACDONALD and CATHERINE MACDONALD are:
2. i. MARY2 MACDONALD, b. February 22, 1822, Kilmuir Isle of Skye; d. March 26, 1906, Forest Hill, PEI
3. ii. ANNE MACDONALD, b. February 27, 1824, Kilmuir Isle of Skye; d. October 25, 1914, Iris PEI.
4. iii. DONALD MACDONALD, b. 1825, Kilmuir Isle of Skye; d. December 24, 1911, South Edmonton.
iv. JOHN MACDONALD, b. Aft. 1826, Kilmuir Isle of Skye.
Notes for JOHN MACDONALD:
Fought in the U.S. Civil War and never returned.
v. BARBARA MACDONALD, b. January 13, 1830, Kilmuir Isle of Skye; d. March 10, 1916, Heatherdale, PEI; m. JOHN MACPHEE; b. December 27, 1824, Idrigle , Isle Of Skye; d. February 16, 1876, Heatherdale, PEI.
More About BARBARA MACDONALD:
Burial: Valleyfield United
More About JOHN MACPHEE:
Burial: Valleyfield United
5. vi. ALEXANDER MACDONALD, b. July 5, 1833, Kilmuir Isle of Skye; d. November 11, 1914, Bellevue, PEI.
vii. CHILD MACDONALD, b. Bet. 1834 - 1840.
6. viii. RODERICK MACDONALD, b. January 2, 1842, Bellevue, PEI; d. January 10, 1916, Bellevue, PEI.
Plusieurs infos intéressantes...j'ai mis un * pour le second mariage d'alexandre...Nova Scotia
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
1. ALEXANDER SPRECK1 MACDONALD was born 1789 in Kilmuir Isle of Skye, and died November 30, 1868 in Green Marsh Bellevue PEI. He married (1) CHRISTY GRAY/GRAHAM. She died Bef. 1820 in Isle Of Skye. He married (2) CATHERINE MACDONALD Bef. 1820 in Kilmuir , Isle Of Skye. She was born 1798 in Scotland, and died July 5, 1877 in Green Marsh Bellevue PEI.
Notes for ALEXANDER SPRECK MACDONALD:
Alexander MacDonald and his wife Catherine MacDonald , both natives of Kilmuir Isle Of Skye emigrated to Prince Edward Island in 1841 with their family. They arrived on the ship " Washington " from Liverpool , England.
Alexander's first wife was a widow of a MacLeod and had one son by him named Donald. She was Christy Grey or Graham.
* Alexander married second Catherine , a distant relative of his own. On arriving on PEI their family consisted of six children , three sons and three daughters. A son Roderick was born a year or two after coming to PEI.
This information was taken from notes made by their descendant, Donald Beverley MacLeod of New York City prior to his death in 1987.
A reference to the name "Spreck" appears in the "Masters Wife" by Sir Andrew MacPhail page 122-123. "In that community, surnames fell into disuse. They were so few that they were useless for purpose of definition...... another had suffered from small-pox, and he was known as Breac, the spotted one, which is also the word for trout; and that name transformed into Spreck is still used to designate his family."
This family was always known in the Bellevue area as the Spreck MacDonald's.
More About ALEXANDER SPRECK MACDONALD:
Burial: Valleyfield United Cemetery
More About CATHERINE MACDONALD:
Burial: Valleyfield United Cemetery
Children of ALEXANDER MACDONALD and CATHERINE MACDONALD are:
2. i. MARY2 MACDONALD, b. February 22, 1822, Kilmuir Isle of Skye; d. March 26, 1906, Forest Hill, PEI
3. ii. ANNE MACDONALD, b. February 27, 1824, Kilmuir Isle of Skye; d. October 25, 1914, Iris PEI.
4. iii. DONALD MACDONALD, b. 1825, Kilmuir Isle of Skye; d. December 24, 1911, South Edmonton.
iv. JOHN MACDONALD, b. Aft. 1826, Kilmuir Isle of Skye.
Notes for JOHN MACDONALD:
Fought in the U.S. Civil War and never returned.
v. BARBARA MACDONALD, b. January 13, 1830, Kilmuir Isle of Skye; d. March 10, 1916, Heatherdale, PEI; m. JOHN MACPHEE; b. December 27, 1824, Idrigle , Isle Of Skye; d. February 16, 1876, Heatherdale, PEI.
More About BARBARA MACDONALD:
Burial: Valleyfield United
More About JOHN MACPHEE:
Burial: Valleyfield United
5. vi. ALEXANDER MACDONALD, b. July 5, 1833, Kilmuir Isle of Skye; d. November 11, 1914, Bellevue, PEI.
vii. CHILD MACDONALD, b. Bet. 1834 - 1840.
6. viii. RODERICK MACDONALD, b. January 2, 1842, Bellevue, PEI; d. January 10, 1916, Bellevue, PEI.
Plusieurs infos intéressantes...j'ai mis un * pour le second mariage d'alexandre...Nova Scotia
rogerblais- Admin
- Messages : 3434
Appréciation + ou - : 394
Sexe : Patronymes recherchés : Blais
Re: Margaret Caroline McDonald
Je ne crois pas que cela à un lien avec Margaret caroline Mcdonald puisque ses parents sont Alexander MacDonald et Mary Cameron
A moins que vous voyez quelque chose que je ne vois pas
A moins que vous voyez quelque chose que je ne vois pas
Invité- Invité
Re: Margaret Caroline McDonald
En effet, pas évident...Énigme !
rogerblais- Admin
- Messages : 3434
Appréciation + ou - : 394
Sexe : Patronymes recherchés : Blais
Sujets similaires
» McDonald, Alexander
» McDonald &Pichette
» McDonald, Mary C.
» Vernier & McDonald
» McDonald & Desforges
» McDonald &Pichette
» McDonald, Mary C.
» Vernier & McDonald
» McDonald & Desforges
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aujourd'hui à 07:27 par danielmasse
» Q'en pensez vous ?
Hier à 16:12 par Zara
» Mariage
Hier à 11:07 par rogerblais
» Rose Anna Simard et Charlotte Savard
Mar 26 Mar 2024, 21:46 par Zara
» D'Auteuil-Dionne
Mar 26 Mar 2024, 18:51 par emerilda
» Laforest/Prud'homme
Sam 23 Mar 2024, 15:56 par rogerblais
» Ouellet-Madore
Sam 23 Mar 2024, 11:12 par emerilda
» Notaire Baie-St-Paul
Ven 22 Mar 2024, 14:08 par rogerblais
» Pelletier-Langlois
Jeu 21 Mar 2024, 11:12 par emerilda
» La médaille st georges school good conduct 1908
Mar 19 Mar 2024, 19:36 par rogerblais
» Guy, Jean-François
Lun 18 Mar 2024, 07:46 par danielmasse
» Racine/Paré
Sam 16 Mar 2024, 20:33 par rogerblais
» Lalande-Dubé
Sam 16 Mar 2024, 04:51 par emerilda
» Décès de Shirley Engel et Nelson Modlinsky
Ven 15 Mar 2024, 14:42 par legrandblond
» Madeleine Vézina
Mar 12 Mar 2024, 16:13 par rogerblais
» Julie Parent
Mar 12 Mar 2024, 15:11 par jacquesv
» CARBONNEAU, Jason-Rock
Mar 12 Mar 2024, 09:14 par danielmasse
» L'HÉRAULT, Jean
Mar 12 Mar 2024, 09:09 par danielmasse
» CARON, Louise
Mar 12 Mar 2024, 09:07 par danielmasse
» GRINAN, Maurice
Mar 12 Mar 2024, 09:02 par danielmasse
» GARNEAU, Marie-Hélène
Mar 12 Mar 2024, 08:59 par danielmasse
» PELLETIER, Raoul
Mar 12 Mar 2024, 08:57 par danielmasse
» BÉLIARD, Franchette
Mar 12 Mar 2024, 08:55 par danielmasse
» SAVARD, Mélina
Mar 12 Mar 2024, 08:53 par danielmasse
» LEBEL, Françoise
Mar 12 Mar 2024, 08:49 par danielmasse
» ROCHETTE, Huguette
Mar 12 Mar 2024, 08:46 par danielmasse
» POITRAS, Roger
Mar 12 Mar 2024, 08:39 par danielmasse
» BARBEAU, André
Mar 12 Mar 2024, 08:37 par danielmasse
» Edouard Parent
Lun 11 Mar 2024, 06:43 par jacquesv
» Pelletier-Proulx
Ven 08 Mar 2024, 17:20 par emerilda
» Fernand Gascon et Albertine Giroux
Ven 08 Mar 2024, 11:37 par langlois marc
» Jean-Baptiste Dubois et Sarah Charrette
Jeu 07 Mar 2024, 11:28 par rogerblais
» Armand Raparie décès
Lun 04 Mar 2024, 22:03 par rogerblais
» Parents de François Dubois
Lun 04 Mar 2024, 20:42 par rogerblais
» Antoinette Pelletier-Raparie, deces
Lun 04 Mar 2024, 12:03 par Gerald Boudreau
» Carbonneau, Gérard
Lun 04 Mar 2024, 11:29 par danielmasse
» Famille Bard Kamouraska
Lun 04 Mar 2024, 09:20 par rogerblais
» GAGNON, Christine
Lun 04 Mar 2024, 08:56 par danielmasse
» MARIER, François
Lun 04 Mar 2024, 08:48 par danielmasse
» POLIQUIN, Odette
Lun 04 Mar 2024, 08:42 par danielmasse
» LEBEL, André
Lun 04 Mar 2024, 08:35 par danielmasse
» Gerard Pelletier, naissance
Dim 03 Mar 2024, 23:51 par Gerald Boudreau
» Pelletier-Champagne
Sam 02 Mar 2024, 04:51 par emerilda
» Connaître l'histoire de Joseph-Calixte-Elzéar Lizotte et Adèle St-Amant
Ven 01 Mar 2024, 16:04 par emerilda
» Martin-Wilson
Ven 01 Mar 2024, 12:49 par Mariage2500
» Reeves
Jeu 29 Fév 2024, 22:18 par Martin
» Daniel Godin, décès
Jeu 29 Fév 2024, 09:31 par Gerald Boudreau
» Noella Godin, décès
Mer 28 Fév 2024, 22:59 par Gerald Boudreau
» Cecile Godin décès
Mer 28 Fév 2024, 22:57 par Gerald Boudreau
» Elizabeth Godin et Alexandre McCool, décès
Mer 28 Fév 2024, 22:54 par Gerald Boudreau
» Urbain Bard et marie Lévesque m.1876, St-Pacôme
Mar 27 Fév 2024, 19:39 par concert123
» Les parents de Henry-Daniel-James Smith
Mar 27 Fév 2024, 16:25 par Mariage2500
» Genopresse et http://www.migrations.fr/
Lun 26 Fév 2024, 20:12 par rogerblais
» Vincent & Vigneault
Lun 26 Fév 2024, 18:22 par simon giguere
» Méthot-Boissonneault
Dim 25 Fév 2024, 21:55 par emerilda
» GOSSELIN, Yvan
Sam 24 Fév 2024, 08:50 par danielmasse
» LAMONTAGNE, Marie-Marthe
Sam 24 Fév 2024, 08:48 par danielmasse
» ALAIN, Roland
Sam 24 Fév 2024, 08:37 par danielmasse
» PERRON, André
Sam 24 Fév 2024, 08:34 par danielmasse
» BERNIER, Rachel
Sam 24 Fév 2024, 08:32 par danielmasse
» MALOUIN, Frank
Sam 24 Fév 2024, 08:29 par danielmasse
» Tabet, Mohamed
Sam 24 Fév 2024, 08:03 par danielmasse
» Gagnon, Antoinette
Sam 24 Fév 2024, 07:59 par danielmasse
» Gagnon, Denise
Sam 24 Fév 2024, 07:55 par danielmasse
» Diener, Zsofia
Sam 24 Fév 2024, 07:52 par danielmasse
» Drolet, Michel
Sam 24 Fév 2024, 07:49 par danielmasse
» Jean-Baptiste Landry (1732-1816) et Anne Marie Hébert (1733-1769)
Ven 23 Fév 2024, 15:57 par thibs
» Date de décès d'Anna MArtel
Jeu 22 Fév 2024, 15:22 par legrandblond
» Dumais-Rudd
Mer 21 Fév 2024, 14:32 par emerilda
» Couturier-Roussel
Lun 19 Fév 2024, 17:44 par emerilda
» Blanchette & Thibault
Lun 19 Fév 2024, 15:28 par rogerblais
» Lizotte
Lun 19 Fév 2024, 12:21 par barb_poirier
» Blanchette
Dim 18 Fév 2024, 18:40 par simon giguere
» Cartolano, François
Sam 17 Fév 2024, 06:10 par danielmasse
» Alexandre proulx
Sam 17 Fév 2024, 06:06 par danielmasse